Song of Adolescence - Chapter 15: Eight Cardinals Mara Dance

As the era of dragons gradually came to an end, as arcane masters left countless riches and legends under the starry sky, one awakened youngster after another began to set foot on their journey.

Some say reincarnation is a blessing, but for me, it's a dreadful curse. Cursed with endless reincarnation, I've been reborn as a villain 137 times. And all 137 times, I've been toyed with and killed by heroes who are far more cruel than the said villains... If I can't win no matter what I do, then I'll crush those so-called heroes at their very roots. - Quality Fan Translations, Made by Fans for the Fans - Villain Takes Over The Academy

Untolerated by heaven, a boy was restricted by the most powerful spell.

He accidentally acquired a painting inhabited by nine souls that claimed to be immortal.

Then, the legend of a strong young man who violated heavenly principles against the course of nature began.

- Description from Novelupdates

(A fierce and adorable female lead VS an obsessive and sinister male lead, sweet doting + metaphysics + slight fantasy)

Jiang Xiaoxiao, the great master of the Mystic Sect, was born with an incomplete soul. Every full moon night, she would also turn into a tiny three-inch tall person.

The Grand Master said that in the sixteenth year of her life, she would meet a nobleman. The purple gold dragon aura on the nobleman’s body could lift her curse.

Xie Xun, the King of Chu, had his dragon aura taken away at the age of three. Plagued by bad luck, he was exiled from the capital.

The first time he met his adorable wife, his adorable wife shrank with a swoosh in front of him into a tiny three-inch being, standing in his palm dozing off.

Later, the King of Chu sewed a small pouch on the sleeve of each garment. When going out, he would put his adorable wife in the pouch.

And he told others, “My little one is weak, pitiful, and helpless.”

The little ghost shivered in fear: Have you seen someone using a kitchen knife to hack ghosts at a mass grave? Yes, it’s your weak, pitiful and helpless Queen!

The ghosts wailed at the mass grave: Have you seen a living person who could scare the ghosts to tears? Yes, it’s still your weak, pitiful and helpless Queen!

The entire netherworld exploded: Have you seen a newly wedded bride escorted by two Ghost Emperors and two Ghost Kings? Yes, it’s still your weak, pitiful and helpless Queen!