PREVIEW

... reading a foreign edition in its original language as a bilingual person.

The arbitrary nature of language does not allow for a consistent translation of a sentence like “ABCD” into “가나다라.”

The context in which words are used, the situation of the time, the expressions commonly used by the author, the translation guidelines of publishers, expressions used in domestic papers that dealt with the work in the past, foreign word notation and idiomatic expressions—all of these intertwi ...

YOU MAY ALSO LIKE
Surprise! The Supposed Talent Show Was Actually–?!Chapter Ch238.4 - Extra - Parallel World
 4.8k
4.5/5(votes)
Shounen AiSci-fiActionAdventure

Wu Jin, as a trainee from a certain entertainment company, had a peerless, stunning face. He was qualified to debut as a lead performer even if he just sat there and did nothing.

MTL - Super Urban Masterv12 Chapter 137 disappear (end)
 301.3k
2.3/5(votes)
ActionHaremMartial ArtsRomance

A good-for-nothing man married a beautiful girl but was kicked off the bed on the wedding night. Furiously, he wrote a bill of divorce and ran away.
He was schemed a car accident in which he nearly lost his life. However, it turned out to be a blessing. He swallowed the soul that passed through the outer world, thus obtained superb medical skills and martial arts.
Later on, with the silver needles and invincible martial arts, he embarked on the road of counterattacks and was committed to his great dreams.

- Description from Novelupdates

Ultimate AntiheroVolume 4, Afterword
 85
3.0/5(votes)
ActionComedyEcchiFantasy

Kamishiro Homura is a hero who once by himself exterminated the another world invader that destroyed the military all over the world. However his extreme strength made the influential people ostracized and exiled him from the society with false accusation of [Traitor] attached to him. A few years after that, for an unspecified reason Homura entered the magician academy and he looked after the girls that were ridiculed as the [burden platoon]…!? This is the raise of the curtain of a fantasy tale of the unrivaled and invincible young man where not a single ally or enemy can keep up with him, the young man who sooner or later will be extolled as the messiah by the whole human race!

She Lives without Regret in This LifeChapter 300 - 306: Cannot Interfere with Her
 3.5k
4.4/5(votes)
RomanceJoseiReincarnation

In previous life, she was ignorant and naive. She was a “villain” owning a horrible reputation ever since childhood. She was framed by her friend, betrayed by her beloved, and ended up alone and died miserably. When she was reborn in the 1980s, she vowed to recognize the true nature of the people around her and work diligently. In this life, she would never let her younger sister die for her again. She will be an excellent female soldier, a pious daughter, and a qualified elder sister.Let's watch how she goes all in, saving her sister from great distress. She will turn the tide and lead her family through the reform and opening-up, striving for prosperity and a better life.