Sworded Affair - Chapter 50 : Red Like Roses

Lao Li’s family finally gave birth to a girl! It’s a pity that we are on the road to escape…

Mrs. Li: What should I do? My baby has lumps and no milk to drink!

Jiayin spat out bubbles of saliva and waved her little hands: “Don’t be afraid, I have space, bring your own rations!” then…

Li Laosi: Mom, I picked up a dairy goat on the roadside!

Li Laosi’s wife: Mom, this rabbit hit the tree by itself!

Li Laosan: Mom, I went to fetch water, and the big fish jumped into the bucket!

Li Laosan’s wife: Mom, a handful of rice actually makes a pot of rice!

Mrs. Li’s head was buzzing. With the blessing of her ancestors, she was giving birth to a little lucky girl, who would prosper her family once she was born! As a result, when I turned around, there was a pile of dates, apples and pears on the kang…

Mrs. Li: “Wait a minute! Fu Niu’er, let grandma slow down. We have good things, but we have to take them out slowly!”

Li Jiayin: Hehehe

- Description from novelbuddy

Transmigrating only to end up in the body of a notorious and blacklisted dated movie queen?Accused of bribery, plastic surgery, being a mistress and diva, and even having sex for favors?The number one spoiled and domineering queen returns with a vengeance! To kick out the movie kings and queens and to dominate the entertainment industry!Nothing will stand in the way of the empress to get rid of that bastard emperor—not even transmigration!But…F*ck! What the hell?That darn husband of hers is the spitting image of that bastard emperor…

Of the ancient gods only one remained in the world. This god lived alone for thousands of years and no longer had any desires. Legend had it that during the great war between the worlds he used his powers to turn the tide managing to seal the cataclysmic rift bringing order back into the three realms. Time flew by and hundreds of years passed in the blink of an eye.

In this time Shen Li was born into the demon world. Known as the Azure Sky King she was used to living a bright and dazzling life full of successes. Little did she know that her 1000th birthday would bring misfortune to her doorstep – a politically arranged marriage with her name on it. The Azure Sky King would henceforth marry the thirty-third grandson of the Heavenly Emperor, Fu Rongjun. This arranged marriage was meant to unite the Heavenly realm with the Demonic Realm, bringing the two together. Most would consider it good fortune to be related to the Emperor.

Unfortunately Fu Rongjun was infamous throughout the two realms for his Casanova personality. As the King who called the shots in the Demonic Realm, she had the ability to quell uprisings and end wars with a swing of her silver spear – there was absolutely no way she would marry such a flirtatious idiot. She had to escape from this marriage somehow even if it meant death!

In her escape Shen Li, never expected to meet a man that didn’t belong to any of the three realms. This oddball was truly strange!

- Description from Novelupdates

The story revolves around Charles Karino, a Levaamu Empire mercenary aerial pilot who mans the twin seater reconnaissance seaplane Santa Cruz. One day, he receives a preposterous assignment: to fly solo over 12,000 kilometers of enemy waters to protect a girl named Fana del Moral. Fana happens to be the next in line to the empire’s throne and a girl possessing beauty “equal to 5,000 beams of light.”

This is a standalone book. There’s another series under the name “To Aru Hikuushi e no Koiuta” (Love Song for a Certain Pilot) set in the same world, but in a completely different place and with different characters.

– Ulrezaj @ Mazui

Adapted to anime as “The Princess and the Pilot”