The Godsfall Chronicles - Book 1, Chapter 2 The Tartarus Mercenaries

I became a ghost in the horror game [Mystery Exploration Club ~Summer Vacation Nightmare~]. Give me back my body.Translator’s summary:Han Yoo-hee is an unlucky man who fell into the world of a horror game and became the tutorial boss.Now, wanting to go back, he will guide the protagonist and her group through the game and achieve the ending, confronting many different monsters and finding more about the truth of this world.

Childhood, upbringing, family background, social relations, traumatic experiences…

We keep reviewing and seeking out the motives of criminals, exploring the subtlest emotions driving them. It’s not to put ourselves in their shoes and sympathize, or even forgive them; it’s not to find some reasons to exculpate their crimes; it’s not to kneel down before the so-called “complexity of human nature”; nor to introspect social conflicts, much less to alienate ourselves into monsters.

We just want to have a fair trial – for ourselves and for those who still have hope for the world.

A seme thug specialized in dealing with various kinds of disobedience vs. a cowardly and dissolute uke descended from a rich family

- Description from Novelupdates

The hearse with the weird odor slowed to a stop before the entrance. The sound of pebbles could be heard bouncing on the ceiling. There were footsteps coming from the corridor, and there seemed to be someone sawing next door. The door knob to the room rattled slightly, and the faucet in the bathroom kept dripping even though it had been screwed shut. There was a rubber ball that rolled on its own underneath the bed. Wet footsteps started to surface one after another on the floor.
At 3 am, Chen Ge held a cleaver in his hand as he hid beside the room heater. The call he was trying to make was finally answered. “Landlord, is this what you meant by ‘the house can be a little crowded at night’‽”

- Description from Novelupdates

Once she crossed through, she actually became the disfavored third WangFei?