The Laid-back Life in Another World of the Ex-Hero Candidate Who Turned out to be a Cheat from Level 2 - Chapter 69

Four years ago, Kazuma Kannagi was defeated by his cousin Ayano Kannagi for the right to be the successor of Enraiha, a sword passed down in the Kannagi family. His defeat, along with his lack of talent for En-Jutsu, the fire arts, the Kannagi’s specialty, resulted in his banishment from the family. Now, Kazuma returns as Kazuma Yagami, a skilled master of Fū-Jutsu, the wind arts. At the same time, a number of murders at the Kannagi residence perpetrated by a powerful Fū-Jutsushi cast suspicion on him.

Volume 1-6 makes up the main story. Volume 7-12 are various short stories, also known Kaze no Stigma Ignition.

Note: Only v4 epilogue remains untranslated for the main story.

When Kyran turned 18, his life turned upside down.

The Royal Army raided his clan because his supposedly non-existent magic got exposed. On that fateful night, he was the only one who escaped.

Up to the present, the status of his clan was unknown.

A magic inheritance that became a curse, Kyran became a fugitive. Always on the run... living in fear when the Royal Army finally captures him.

At least that's what most people thought...

“I'll definitely save my family. And I will make all those who made my clan suffer pay tenfold. I'll make use of this magic they so feared, and show them what real terror is....”

Jiang Che traversed into a merged novel world, becoming the major villain in the novel. His story begins with the descent of a divine healer.

However, this healer is not ordinary; he actually has seven exceptionally beautiful senior sisters. Moreover, the eldest senior sister, whom the protagonist has long admired, turns out to be his childhood sweetheart and fiancée?

According to the plot, he is supposed to end up with his family destroyed and himself in ruins due to the protagonist’s actions. Therefore, Jiang Che can only lay out his plans in advance, changing the plot time and again.

Soon, an outrageous scene unfolds. The beautiful senior sister, who initially had tender feelings for Ye Chen, is now insisting on marrying no one but Jiang Che.

The ‘lolita’ senior sister even drags Jiang Che to her home daily to show him her newly bought white silk stockings…

After Ye Chen comes down the mountain, he is completely enraged seeing his senior sisters one by one turn away from him. Jiang Che then innocently expresses: “Chenzi… it’s not my fault, your senior sisters are just too enthusiastic…”

A young man who had longed for stories of good and evil since childhood lost his life in a tragic accident and was reincarnated as a boy named Chrono Mak in another world.

He learned that in this other world, there is magic and witchcraft, and depending on how you train them, you can become as strong as you want to be, so he decided to become the strongest demon king in order to recreate the story of justice and evil he once dreamed of.