The Record of Orc Civilization - Chapter 131 The Deal

Le Wan transmigrated into a book, becoming a sacrifice in the fight between a real rich daughter and a fake rich daughter. Being the cousin of the real rich daughter, she had a good family background and looks, as well as the affection of all other family members and her fiance. She is unquestionably the object of group pampering, treated like a princess, and born lucky… She would have been a winner if she had not sabotaged herself.

However, the problem was that her fiance was the male lead! A philandering scumbag, he would always call Le Wan ‘darling’ before the female lead showed up, stealing the cousin’s heart. However, once the female lead appeared, he started calling her ‘sister’ instead and distant himself, insisting that he was loyal to the female lead. Being lovestruck and having been pampered since birth, Le Wan’s original body could not accept being dumped for the rich daughter, who was raised in a farming village! She decided to endlessly harass the female lead, reducing herself to cannon fodder and subjecting her whole family to the same fate.

However, Le Wan was her own person, and she would rather stay pampered by her family and live with them happily ever after. Male lead? That piece of trash? He belongs in a trash can! I have no feelings for him at all! The rich daughter tried to frame her to get the family’s affection and use her as a tool? Sorry, but I don’t live in a dog-eat-dog world as you do. Bring me my popcorn. I will watch them tear each other apart! The ice-cold villain? Stroking her chin and smiling like a shrewd fox, Le Wan said: Oh, poor you… Come to me. I will pamper you lots. The villain who was receiving lots of cuddling: What happened? Who am I? Where am I?

An angel made a mistake, resulting in Shiihara Daiki’s death. In order to hide the mistake, he was then sent to a different world. The angel will grant him one wish as a payment for keeping it a secret. Daiki asked for a Heavenly Castle floating in the sky without hesitation.

Suddenly a floating castle appeared in the new world, which causes confusion amongst the people. They attempt to contact Daiki in various ways. A country tries to steal it by force, while another seeks to befriend him. What in the world would Daiki do?

Jiang Jiuqing is the princess of a vanquished nation. No one knows her extreme cleverness hidden under her ordinary skin——she also doesn’t want others to know either. Staying out of things is her manner towards handling affairs, and wanting nothing is the norm in her life. However she has a white moonlight. After not seeing him for many years, he has now completely blackened, causing trouble everywhere——The world’s number one lobbyist, the peerless and magnificent Young Master Ji Yu.

Jiang Jiuqing had always thought that the reason why her white moonlight is a white moonlight is because he has forgotten about her, and will never belong to her. He is her master, and she assists him in lobbying the world. They are just allies, a symbiosis relationship, mutually using each other.

A long, long time later, Ji Yu said——

“This world is frantic and absurd. Malicious people die an ugly death, and the merciless people are sought after. I was never reluctant to leave until I met you.”

There are thousands of people in the world, and thousands of beauties, yet it is only you who can disturb my heart.

Are you ready to fall in love with the smartest and most cold-hearted people in the world?

The calm and cool-headed princess of a vanquished nation x the ruthless and revengeful number one lobbyist.

Male and female leads are both very strong, white cuts black.

“White cuts black” = someone who looks very gentle on the outside, but in fact, is actually very ruthless and two-faced

- Description from Novelupdates

The story revolves around Charles Karino, a Levaamu Empire mercenary aerial pilot who mans the twin seater reconnaissance seaplane Santa Cruz. One day, he receives a preposterous assignment: to fly solo over 12,000 kilometers of enemy waters to protect a girl named Fana del Moral. Fana happens to be the next in line to the empire’s throne and a girl possessing beauty “equal to 5,000 beams of light.”

This is a standalone book. There’s another series under the name “To Aru Hikuushi e no Koiuta” (Love Song for a Certain Pilot) set in the same world, but in a completely different place and with different characters.

– Ulrezaj @ Mazui

Adapted to anime as “The Princess and the Pilot”