This Japanese Monogatari Isn't Lame - Chapter 23 - . Distance - Less than 2 meters! (Good luck with the college entrance examination!)

For the sake of the world, the Protagonist must die.“I... I think I like--”Whether you’re just a girl who fell in love with the wrong person.“N-no...! If I can go back... just one more time...!”A man who regresses to save the world.“Hero... Please, kill yourself.”Or a destined Hero chosen by the Goddess Herself to kill the Demon Lord.No matter what your purpose is, no matter who you are.Even if the whole world and everyone close turns against me...[The target, ‘■■, the Hero’, has been dispatched.][Contract complete.]...The Protagonist cannot be allowed to live.

For the crimes he commited, Theo was executed by the exile to the outlands, beyond the limits of human civilization, where the S-rank monsters reigned supreme.Yet, rather than feeling despair, guilt or anything else... Theo was excited.He had no memory of comitting any of the crimes he was sentenced for. Or, to be more precise, he had no memory of doing anything in this world other than sitting in the prison-coach as it drove to the edge of the civilization.And how could he not, with the system prompt hanging out in the corner of his vision, promising to activate only once he set foot in the outlands?Turn the world into blocks... and mine them out. Craft whatever your heart desire. Construct, automate, explore and exploit!But when you hear the boss music kick in...Do you run, or do you stand your ground and fight?!And what if, while you play minecraft... Others play game of thrones?

Iona, the knight who was the loyal dog of the tyrant Emperor, gave her life for him. But her lord, whom she trusted, abandoned her in the end, and the person who stood by her side in her death was no other than her husband.“I want to kiss you one last time.” Iona demanded on the verge of death.“I’m telling you in advance… Just in case… You won’t die and this won’t be our last kiss.”Satisfied with her non-lonely death, she closed her eyes.When Iona woke up again, she realized that she had returned to the past and her husband was again chosen to be her partner.Though her past wasn’t good, one thing she also didn’t want to change was her husband, the only success in her life. If so, she should at least turn this marriage into a ‘successful marriage’, she decided.“Lord Leroy, I will formally propose to you; Please marry me. I will definitely make you happy.”Iona was determined to repay her husband for his generosity. Just the way she wanted.

He, who leads human evolution to become Light.

An ordinary young man of the earth accidentally gets a testing VR helmet…

The world changed ever since…

BarelyTranslation : 1-25 chapters of mine aren’t linked here, but it is available at my site.