Trapped in Paradise - Chapter 9Vol 4. : The Kind-Hearted Girl

“A marriage contract determines fate for a lifetime.As the once well-to-do Sang Wan marries into the wealthiest Shi family of Qingzhou, she faces a suspicious and difficult mother-in-law, a husband who cherishes his childhood sweetheart instead, a harsh eldest sister-in-law, and a cunning younger sister-in-law. The diffident Sang Wan retreats and concedes until she ultimately meets a tragic and desolate end, dying alone in a secluded corner of the Shi Mansion.Reborn in the sedan chair on her wedding day, where should she go? At the starting point of tragedy, with a chance to start anew, can she change her tragic fate and create a life filled with harmonious melodies for herself?In this life, she only desires a leisurely and peaceful existence, to truly live for once.”

On the will left behind by the 14 year old suicide victim K:

“Taku Sugawara is the devil. Nobody should believe his words.”

“Your Highness, there’s something I’d really like for my birthday.”

“What is it?”

“Will you promise to listen?”

Then the man blatantly laughed.

But who would point out his arrogance – a young Northern Duke who’s not even afraid of the Emperor? He could even get a throne if he wished for it.

But it was just a sweet lover’s birthday wish.

“Alright. I swear.”

So, Juliet spoke lightly,

“Please break up with me. I don’t love you anymore.”

A fiance just for show. A succession of meaningless nights.

Now is the time to end seven years of unrequited love.

With the Goddess’ blessing, he became a 『Divine Knight』 and founded an Empire.
As time passed, he grows older, and by the time the heavens called for him to come, the Goddess showed before him, asking for his last wish.

He wished to be reincarnated in the future.
He dedicated all his life for his people, he had no time to master his own arts.
This time, he wishes to live for himself, forging his body to the utmost limit.

The Goddess complied with his wish.
In the far future, the King shall reincarnate as the 『daughter』 of a renowned Knight family.
And, under some circumstances, she is labeled as a failure of a Knight, however——

「How convenient. I can stand on the foremost line without needing any rank. No better training than actual combat!」

Thus, the legend of the world’s strongest, most beautiful Knight Disciple (♀) has begun—