Two-Faced Princess - Chapter 24

A young man plagued by recurring nightmares finds himself visiting a blind fortune teller, who sends him to a world of martial arts that looks a lot like the wuxia stories he used to read.

In the sky of this world, a tome shines every now and then, revealing the hierarchy of mighty beings that seek power amid troubled times. Determined to unravel the mysteries of his involuntary journey and the secrets of the world he has ended up in, he endeavors to ascend the tome’s rankings, all while looking for a path back home.

Official Chinese blurb

Wandering the jianghu with a blade and wine, where beauties’ grace is filling one’s mind.

A youth, saber on his back and wine gourd at the waist, strides forth, yet the jianghu of his heart seems only more elusive;

With each flipped page of the Tome of Troubled Times, decades of nights soaked in rain pass over the jianghu.

As he suddenly turns to look back, he finds that the mortal world has shattered in his wake.

Sirens: a name derived from an ancient creature, used to describe those who could charm, lure, control, and heal others by singing.

Subjected to live the life of a siren, Aria had experienced, seen, and heard many horrific things. Broken beyond repair, Aria resigned herself to death, when suddenly…

The Grand Duke, Lloyd Cardence Valentine, arrived and whispered, “Should I kill everyone here?”

“If you need me, just call me. Your song will always reach me, wherever you are.”

In the end, Aria called the devil, bringing death to all those present, along with herself.

“Let’s fall down to hell together.”

And with that, Aria breathed her last and died… only to return to her 10-year-old self.

Now that she had a second chance at her life, Aria was determined to change her fate, as well as the cruel fate of her saviour, Grand Duke Valentine.

And so… Aria proposed to him with a marriage contract.

She sold her soul to the devil and vowed to protect him.

The young duke took the contract from her hand.

“So, where should I stamp the seal?”

* * *

“You said you’d divorce me within 10 years.”

The grown-up villain leaned in, hovering his head before he kissed her tenderly over her crown.

“Now that we’re adults, we should sign another contract.”

As far as the eye can see, the extreme arctic ice field is cold and cold.

Winter wolves sneaked, frost tigers roared, giants roared… Many creatures struggled to survive in the snow.

At the same time, a white hatchling that controlled the power of time broke out of its shell and opened the pair of platinum dragons with bright colors? , now, in the future, haunting all timelines, creating an endless legend of the dragon that controls time.

- Description from novelbuddy

The story revolves around Charles Karino, a Levaamu Empire mercenary aerial pilot who mans the twin seater reconnaissance seaplane Santa Cruz. One day, he receives a preposterous assignment: to fly solo over 12,000 kilometers of enemy waters to protect a girl named Fana del Moral. Fana happens to be the next in line to the empire’s throne and a girl possessing beauty “equal to 5,000 beams of light.”

This is a standalone book. There’s another series under the name “To Aru Hikuushi e no Koiuta” (Love Song for a Certain Pilot) set in the same world, but in a completely different place and with different characters.

– Ulrezaj @ Mazui

Adapted to anime as “The Princess and the Pilot”