World's End: My Keyword is One More Than Others - Chapter 15: Preventive measures

Qin Aofeng, a third-generation descendant of the great and prestigious Qin Family, was just as famous as his genius big brother Aotian, but was famed in Qin City for being the “Good-for-nothing Seventh Young Master.”

The compound is perilous, the clan is full of conflict. Before her rebirth, she dressed as a male, her birth a mystery. Because of her lack of talent, she was thought of as a worthless member of the clan. After her rebirth, she walked onto the path of a strong person, and lived on the continent like a fish in water.

Until one day at the capital city of the empire, the spear of the patriarch pointed to her young uncle that she always treasured, the “young male” that had always been undistinguished stood out, and astounded everyone, becoming a peerless genius. Ever since then, countless males and females became made for … …

The vast ancient forests, the deep bogs shrouded in back mist, the desolate and endless desert, the mountains and plains without any border where the magical beasts moved unhindered, this was a vast magical world.

- Description from Novelupdates

This is a tale that distorts the scenario of an otome game.An orphan girl named Alicia is attacked by a woman trying to steal her body to become the “heroine”. From the fragmentary knowledge she acquires, Alicia learns that this world is the stage of an “otome game” in a “world of sword and magic”.Having learned the truth from the knowledge she obtained, the immature Alicia dismisses the otome game as “nonsense” and runs away from the orphanage to escape the fate of the “heroine”.A villainess aims to take her life. A fake heroine appears. Alicia trains herself using the fragmentary knowledge she has gained in order to survive, growing into the “Strongest Assassin” that is feared by both the Thieves’ Guild and the Assassins’ Guild.

Xia Yuqing is a shut-in+fujoshi from the 21st century. After an accident, she transmigrates into the body of a young princess forced into a political marriage to another country.

“W-where is all this blood coming from? Is this– Is this nose blood? AH, YOUR HIGHNESS! A-are you alright? What? No! You mustn’t! Princess Xia, please, come back!”

“… I… need… to… see…”

The aide could only helplessly look on as Princess Xia Yuqing crawled towards the emperor’s quarters, leaving a trail of blood in her wake.

Fujoshi: a term for a woman who enjoys reading about relationships between men.

- Description from Novelupdates