The Delinquent Shimizu-san Sitting Next to Me Has Dyed Her Hair Black-Chapter 3Volume 2 .2 - Shimizu-san and Anime

Shimizu-san and Anime 2

The source of this c𝐨ntent is freёnovelkiss.com.

“It seems nice to be able to talk about hobbies with someone you’re interested in.”

“I think so too…”

While Seto-san is speaking, the door bursts open with great force.

“Hey everyone, are we all doing well today?!”

“Could you open the door a bit more quietly?”

Turning toward the door, I see the energetic Ai-san and a weary-looking Yousuke-san.

“Hello, Ai-san, Yousuke-san.”

“Hello, Daiki-kun! You look well, that’s great! Mio-chan looks the same as always!”

“Ai-senpai, keep quiet.”

“Mio-chan, you should be a bit kinder to your senpai, you know?”

As Ai-san says this, she quickly moves toward the sleeping Shimizu-san.

“Hey there, sleepyhead princess, time to wake up. Ah, does the princess need a prince’s kiss to wake up? Oh well, it can’t be helped…”

“Who’s a sleepyhead?”

At that moment, Shimizu-san woke up and covered Ai-san’s mouth swiftly with one hand.”

“Mmff, mmph!”

It’s not clear what Ai-san is trying to say, but it’s obvious that she’s struggling desperately.

“Let her go, Kei.”

“…it can’t be helped.”

Persuaded by Yousuke-san, Shimizu-san removes her hand from Ai-san’s mouth.

“Phew, I almost lost my life… Thanks, Yousuke. You’re the kindest childhood friend I’ve ever had!”

“I think it would have been better if I had left it blocked.”

“Do you want me to block your mouth too?”

“Wait! There’s an important announcement today, so let me speak! You can zip my mouth shut after that!”

“An important announcement?”

What on earth is Ai-san planning to say?

“Yes, in fact, there are two major announcements today!”

“Then hurry up and say it.”

“Kei, you’re so impatient. But I don’t want to keep everyone in suspense, so I’ll get right to it!”

“Nobody is that excited, you know.”

Ai-san is always high-spirited, but today she seems even more so than usual.

What could she be planning to announce?

“First off! Our Astronomy Enthusiast Club is now officially the Astronomy Club!”

“Congratulations, Ai-senpai.”

Seto-san claps quietly without changing her expression.

“Congratulations, that was quick.”

“We worked hard, especially Yousuke!”

“Don’t sound so proud. Well, it’s already more than two weeks since Hondō-kun and Kei first came here, and we already had members and a faculty advisor, so things went fairly smoothly.”

So he was working behind the scenes to establish the Astronomy Club while also performing his duties as the student council president.

No wonder he was rarely in the club room.

“Now that we’ve become the Astronomy Club, we can do more than when we were just an enthusiast group!”

“The budget for this year probably won’t be allocated yet, so we can’t purchase equipment immediately.”

“That’s a minor issue!”

“Um… there’s something I’ve been curious about. Can I ask?”

“What is it, Daiki-kun? Go ahead and ask your senpai.”

Ai-san fluttered her hair as she said that for some reason.

“Don’t physically make your hair flutter like that, senpai.”

“I’ve been wondering for a while, who’s our faculty advisor?”

“Come to think of it, I haven’t mentioned that yet. It’s a teacher that you, Daiki-kun, Kei, and Mio-chan all know.”

A teacher we know?

I have no idea who it could be since I don’t remember which teachers are in charge of which clubs.

“Stop beating around the bush and tell us.”

“I agree with Shimizu-san.”

“I can’t keep the ladies waiting. Okay, I’ll tell you! Our advisor is Yuasa-sensei.”

“Yuasa? Are you serious…?”

Yuasa-sensei is our class’s homeroom teacher. He’s a male teacher in charge of math classes.

He’s been the homeroom teacher for my class, which includes Shimizu-san and Seto-san, since our freshman year.

“Yeah, totally serious. When I told him that Kei would join the club, Yuasa-sensei was so moved that he immediately agreed.”

“Don’t use me as bait!”

Yuasa-sensei is a kind and good teacher, but he’s a bit of a crybaby.

He’s particularly concerned about Shimizu-san, who is known as a ‘yankee,’ and can even tear up just seeing her attend class normally.

That’s why Shimizu-san finds him a bit annoying.

“If Yuasa-sensei becomes our advisor, it’ll make us happy, and he’ll feel relieved seeing Kei enjoy the club activities. See, it’s a win-win for everyone!”

“I’m not included in that everyone win-win scenario.”

“Eh, but Kei is also with Hon———”

“Do you want me to shut your mouth again?”

Before Ai-san could finish her sentence, Shimizu-san interjected with the lowest voice she had used today.

“Wait. I’m very smart, so I’ll keep quiet.”

“Someone who’s really smart wouldn’t speak so carelessly in the first place. So, what’s the second big announcement?”

“Ah, right. I haven’t said it yet. The second big announcement is… (Drumroll)… Surprise! We’ve secured conditional permission for stargazing on the rooftop! (Applause)…”

I remember Ai-san had previously mentioned that one reason she wanted Shimizu-san and me to join was so we could stargaze from the rooftop.

I didn’t expect that to become a reality so quickly.

Ai-san and Yousuke-san must have worked hard behind the scenes.

“That’s great, but what are the conditions?”

“About that… Yousuke, you tell them!”

“Why are you suddenly throwing it to me? Well, it’s fine. The conditions are related to the upcoming midterm exams.”

“So we need to get good grades on the midterms?”

“You’re close. To be precise, the condition is that everyone in the Astronomy Club must rank within the top 40 overall in the upcoming midterm exams.”

“Isn’t that a pretty strict condition?”

Our high school has over 200 students in each grade.

I think aiming for the top 40 for everyone seems quite difficult.

“The Astronomy Club is a newly established club. That’s why we needed to meet conditions like this to get permission to stargaze on the rooftop at night. So, I want you to study harder than usual for the exams.”

“Yes, we need to work hard!”

“Especially you, Ai. I’m talking to you.”

I thought it was a joke to lighten the mood, but Yousuke-san’s expression was unusually grim.

***

TN: MC’s little sister