Chasing You Like a Tenacious Falcon - Chapter 67

Thrown into a brutal world of swords and sorcery, his memories stolen by an unseen force, Magnus wanted only one thing: to go home.But every kingdom, devil, and god — along with regressors, possessors, and fellow reincarnators — seeks to carve him apart.Survival demands war. War demands survival.And with a System that hides more than it reveals, Magnus is dragged down a bloodstained path... one battle, one betrayal, one broken world at a time.

He had four disobedient disciples, who now achieved success, won recognition and established their own sects.

The embarrassing thing is that it was him who drove those four out of his sect to make them independent.

But one day he had an incident and lost his cultivation. His life was hanging by a thread. Wandering around, he walked into his third disciple’s territory.

What should I do?

Mountains and seas can be tamed, days and nights can disappear.

Only you, the exceptional you, refuse to give up.

——

A man blessed with fortune, the best in his generation, had an accident and started anew; broken in body but firm in spirit, he now uses his wisdom to guide his evil disciples back to the right path.

Notes :
The title 参商 (Shēnshāng) has two meanings:
1) Constellations Shen (ch. “Three Stars mansion”, eu. Orion) and Shang (ch. “Heart mansion”, eu. Antares), which never appear at the same time.
2) Two friends/relatives who are separated/estranged and irreconcilable.

- Description from Novelupdates

Welcome to a world of survival!While they were here, they had to forget about everything that they used to possess and work hard to stay alive!From the start, aside from the seed for a treehouse, they had no other equipment. They needed to find the hope to survive in this jungle fraught with danger.[Unlocking the authority of the creator of this world of survival.]What was happening?![Failed to unlock the authority of the creator.]What now?This was a strange world. In this world, there were countless new fateful encounters and unknown discoveries.This is a story of adventure, focusing on exploration, land reclamation and unlocking the secrets of the world. It is a story about uncovering the truth behind the world. It is not a slow-paced kingdom building story.

The next day.“I’ve stressed this time and again—I’m responsible for making the ethos of the cultivation world off-kilter! History is written by the victors, and I’ve triumphed!” Sword Immortal Lu Yang expressed his ire during a press interview.—Brought to you by The Cultivation Times.(Translated by Rakumon)It is the first day of the twelfth month of the year—a suitable day for the launch of this novel (I hope… :3) I am Rakumon, the translator of Who Let Him Cultivate?! This novel is known for its refreshing humor and imaginative ideas in the Chinese community. If you like a witty protagonist, interesting side characters, a mystery plot in the background, and plenty of comedy, do read on and be a part of Lu Yang’s journey! I have previously worked on Consort of a Thousand Faces and Transmigration: Of Mysteries And Songs on Volare. It will be my first time translating a novel from this genre, and it definitely doesn’t help that this novel is heavy with jokes, puns, wordplay, memes, poems, cultural references—you name it. Nonetheless, I will try my best to bring them across to all of you, and please also feel free to share your comments!