PREVIEW

... 592B;人 furen – legitimate wife, missus;


嫡 di – related to the first wife, the children born of the first wife have higher standing


小姐 xiaojie – young miss; usually from a good family, but can be used to refer to any young girl


姨娘 yiniang – concubine, not the legitimate wife; added to the end of the maternal name to show their (lower) status compared to the wife


相符 xiangfu & ...

YOU MAY ALSO LIKE
The Rebel's OmegaChapter 40 -
 317
4.0/5(votes)
YaoiHistorical

Admist the turmoil of a blood-soaked battlefield, General Hua Ren was perched on a horse, his once-pristine uniform now a canvas of rebel bloodstains. Lifeless bodies, a macabre mosaic of soldiers and rebels, lay strewn across the ground—some severed, others trampled beneath the hooves of horses.In the distant backdrop, a bomb erupted, rattling the battlefield, and in that fleeting moment, the General detected the scent.His Alpha.His heart raced as his gaze locked onto the most frigid, intimidating eyes he had ever encountered, and a sinking feeling gripped his stomach.Sheng Fei, leader of the rebellion, stood tall amidst the chaos, a sinister smirk playing on his lips. In a chilling display of power, Sheng Fei swiftly ended the life of a soldier, his eyes never leaving Hua Ren.The stark reality unfolded before Hua Ren, solidifying the bitter truth that their connection was entwined in the threads of enmity.He could never be the Omega to a Rebel AlphaOr so he thought.

My Understanding Defies Heaven: I Create Laws and Preach In the Heavens: Final words
 2.1k
4.4/5(votes)
ActionAdventureFantasyMartial Arts

Divine techniques? Heaven’s gifts? Divine Weapon? Special Abilities? Unique Skills? Heavenly Talents?No, I don’t need them because I can create Heavenly Laws!In the boundless expanse of the starry seas, Lin Yuan wielded the extraordinary ‘Gate to the Myriad Realms’, he can transmigrate his consciousness in various world and comprehend any path!Embarking on countless odysseys, Lin Yuan’s relentless quest for strength knew no bounds. Through the cosmic tapestry of diverse worlds, he quietly forged his path, ascending from the depths of mediocrity to an unparalleled force.With each journey, he honed his skills until, at last, he stood as an invincible presence, dominating across all realms. The saga of Lin Yuan is a mesmerizing tale of cosmic ascent and relentless growth.

Seduce the hero's mother (GL)Chapter 196: Extra 4. Thanksgiving
 762
2.8/5(votes)
ComedyDramaFantasyHistorical

I am reborn as a minor character and the mother of the main character, the deposed ruler Leriana Ashford.My husband's younger brother will stage a rebellion against him, and only my young children will manage to escape. And the unfortunate Queen Leriane faces a bleak end. According to the plot, my heroine will sacrifice her life during the rebellion to save her children.Except she won't! Dying at twenty-seven is too soon for me and I'm going to change the tragic plot of this novella.I was lucky enough to be reborn ten years before the events of the novel began. At a time when the future King Philip and his brother Razor had just fallen in love with me at the Royal Academy, and their fight for me led to a feud. To survive - I decided not to become queen and live a quiet life with my father the Duke. And in order to rid myself of these two, I had to go to extreme measures.I decided to start dating the daughter of the cursed Duke, who is feared and hated by the entire academy.

The Insignifcant Female Supporting Character Actually Became a Bigshot in the Novel!Chapter 320 - : Finale
 6k
4.5/5(votes)
RomancePsychological

Xi Wan transmigrated into a novel! The system tied to her notified her that there had been changes in the major roles in the story!

Firstly, the female protagonist was tied to an external hacking system! Secondly, the male protagonist was aware of the entire novel’s content! Thirdly, the villain in the novel was reborn and returned! Meanwhile, she had become an enemy to all three of them.

As a major character in the novel, she needed to appear at fixed intervals to maintain stability in the world.

‘So, did you send me here to die?’ Xi Wan wondered.[You can choose to appease the female protagonist, fight for the male protagonist, or join forces with the villain. You have three options to change your fate!] The system announced.

Xi Wan snorted and rolled her eyes.

She would not choose from any of these three options. Hence, in the face of a tricky situation, while the system tried persuading her to clear her name, Xi Wan decisively backed out. She became an investor instead. Xi Wan smiled at the female protagonist’s friend.

“It’s my pleasure to inform you that you have been kicked out!”

[She’s the female protagonist’s friend. You can use her to win the female protagonist over! But... Nevermind. Since you don’t want to suck up to the female protagonist, you can choose to win the male protagonist over instead,] the system responded. When the male protagonist suddenly appeared in front of Xi Wan, she raised her brows.

“Do you know why I haven’t reached out to you all this time?” Xi Wan asked. The male protagonist shook his head.

”It’s because I don’t want you to become someone who ruins another person’s marriage. Be a good boy, and forget about me.”

Xi Wan gently touched the male protagonist’s face and walked away.When the system saw Xi Wan getting rid of two leading characters in quick succession, it instantly realized what she was up to.

“I get it now. You want to join forces with the villain!” However, Xi Wan whistled as soon as she met the villain for the first time.

“Hey, handsome! When are you free? Shall we get a divorce?”

Just as the system believed this world could not be salvaged after seeing Xi Wan’s behavior, it realized Xi Wan not only escaped from her original fate, which was a terrible one, but she also became increasingly popular!

The villain, reborn and waiting for Xi Wan to betray him, fell deep into thought after seeing Xi Wan live her leisurely life.’

Who am I? Where am I? I feel like a joke for being so defensive against you...’ The villain thought.