City of Sin - Book 1, Chapter 27A

He was the continent’s strongest and most revered alchemist, Ye Zifeng. He was under one person and above millions. However, due to an unpredictable event, he had died. After his rebirth, he had become the supertrash of the Ye family and suffered disgrace. To make matters worse, he had an argument with his fiancé that led to the break off of his engagement. In this second life, he will work to change his own destiny. He vows to return to the peak of the world, trample on those who laughed at him and rewrite his legacy!

After rebirth, Long Xiaoyuan went into raptures because he was in poor health in his previous life. However, he suddenly found that his soul was in the body of a fatuous and self-indulgent emperor.

This fatuous emperor put sycophants in important positions while executed the faithful and the upright!

This merciless emperor married the son of a general and kept torturing him!

How could he be reborn as such a person?

The empress was pretty handsome and smart. Since the former soul of the emperor didn’t cherish such an excellent man, Long Xiaoyuan would love the guy and save himself by the way!

A young man plagued by recurring nightmares finds himself visiting a blind fortune teller, who sends him to a world of martial arts that looks a lot like the wuxia stories he used to read.

In the sky of this world, a tome shines every now and then, revealing the hierarchy of mighty beings that seek power amid troubled times. Determined to unravel the mysteries of his involuntary journey and the secrets of the world he has ended up in, he endeavors to ascend the tome’s rankings, all while looking for a path back home.

Official Chinese blurb

Wandering the jianghu with a blade and wine, where beauties’ grace is filling one’s mind.

A youth, saber on his back and wine gourd at the waist, strides forth, yet the jianghu of his heart seems only more elusive;

With each flipped page of the Tome of Troubled Times, decades of nights soaked in rain pass over the jianghu.

As he suddenly turns to look back, he finds that the mortal world has shattered in his wake.

Chen Rui, an otaku from earth, is reborn into a human body in another world, who falls into the legendary evil, brutal world of the devil called Mozu where humans are treated as food. He has to survive while facing horrors of the devil, violent dragons and a variety of power enemies depending on a strange super system chip and his wits. Surrounded by Devil’s beauties such as black-bellied lolita princess, cold queens, violent dragons, charming poisonous devils …

Wanting to live in the Devil’s world is hard! Wanting to live in the Devil’s world as a human is harder! Wanting a human to be the devil’s son-in-law is hardest!

Let us see how a small otaku uses power and strategy step by step starting from an ordinary human to writing a legend as the devil’s greatest son-in-law.

- Description from Novelupdates