Coiling Dragon (Pan Long) - Vol 21 Chapter 43: A New Name (part 1)

Tan Yue, a public relations person on earth, travels through parallel time and space.

“Tan Yue, let’s get a divorce. I’ve made up my mind, so don’t beg me anymore.”

“OK then.”

If Tan Yue wanted to live a good life, the first thing he did was to get a divorce.

- Description from novelbuddy

Perhaps it is the choice of fate. As a senior otaku, Qian Lingfeng got the “steel shell system”. However, when he swept the world with the system, became a local rich man, made all kinds of beautiful women, opened a harem, and realized the ultimate fantasy of thousands of otaku, he found that things seemed far from simple!
When the end comes, biochemical zombies suddenly come down, fierce beasts are in power, bloodthirsty zerg roam to kill the world, and human lives are comparable to dirt. Where will weak human beings go in this world? Is humanity going to be extinct? Or … can an otaku save the fate of the human race?

- Description from Novelupdates

“Marry me under the conditions that we will divorce in 5 years.”

Intellectual Villages are old fashioned rural villages recreated with cutting edge technology. Those villages attract the Japanese monsters known as Youkai.

The high school boy Jinnai Shinobu lives in one of those villages and has a Zashiki Warashi living in his house. He tends to run across Youkai with unnerving frequency and this often leads to trouble for him.