Death Progress Bar - Chapter 31 - Anger

The story is centred around a cute android who initially had a happy life with her master who dearly loved her. But she was then struck by a series of misfortunes and ended up in a robot-equivalent of concentration camp. Through experiencing and witnessing the sufferings towards herself as well as the people/robots around her, she eventually gained a better appreciation of life.

He became a teacher at the best magic academy in the empire.
….For being mistaken for someone else.

A Di [legitimate-born] daughter of a noble house turns into an abandoned daughter. No father to dote on her, no mother to love her, no problem. She uses one silver needle to save a dying man. What’s so unusual about a medical injection? She roams all over the world with a scalpel in her hand. Cutting throats, cutting open abdomens, cutting open skulls to mend bones. With amazing medical skills and ethics, she gathers a flock of officials, obtains the will of heavens, gains public favor, and receives Taizi’s [Crown Prince] doting. In the midst of a powerful momentum, her cheap father comes to reunite. She coldly refuses to go home or acknowledge ancestors.

“I was abandoned by you over and over again. Now you want to use familial affection to coax me back. You don’t want to recognize this daughter. My heart is cold, I want to leave. Beat it, father!”

- Description from Novelupdates

"Stay with me and I will give you everything your heart desires. For you, my darling, I would part the mountains, split the sea, and cause havoc on Earth just to have you."