Dragon-Marked War God - Chapter 49 – Human and Dog Fighting

The next day.“I’ve stressed this time and again—I’m responsible for making the ethos of the cultivation world off-kilter! History is written by the victors, and I’ve triumphed!” Sword Immortal Lu Yang expressed his ire during a press interview.—Brought to you by The Cultivation Times.(Translated by Rakumon)It is the first day of the twelfth month of the year—a suitable day for the launch of this novel (I hope… :3) I am Rakumon, the translator of Who Let Him Cultivate?! This novel is known for its refreshing humor and imaginative ideas in the Chinese community. If you like a witty protagonist, interesting side characters, a mystery plot in the background, and plenty of comedy, do read on and be a part of Lu Yang’s journey! I have previously worked on Consort of a Thousand Faces and Transmigration: Of Mysteries And Songs on Volare. It will be my first time translating a novel from this genre, and it definitely doesn’t help that this novel is heavy with jokes, puns, wordplay, memes, poems, cultural references—you name it. Nonetheless, I will try my best to bring them across to all of you, and please also feel free to share your comments!

When she stands, she’s like a white peony. When she sits, she’s like a tree peony. When she walks, she’s like a lily flower. And when you look her in the eyes, she’s like the Great King of Terror.

Despite having the qualities to be a peerless bishoujo, because of the look of her eyes and that atmosphere of hers, she’s feared by others; such a girl is forcefully sent to another world.

Being told that she would be granted a wish as a special favour, the girl made a wish────

“Make my eyes and atmosphere normal please.”

This is a story recounting the lifestyle in a parallel world of a girl who would be perfect (probably) if just her one weakpoint was overcome.

A fantasy comedy with magic, dungeons, and a hero and demon king(candidate) who she gets tangled up with.

As a villainous demonic cultivator, isn’t it perfectly normal to take a fox demoness as a spiritual pet?As a villainous junior brother, isn’t it reasonable to make the cold and stunning senior sister reveal a shy side?As a villainous disciple, isn’t it my duty to melt the icy heart of my villainous master and save her from the abyss of corruption?…I was wrong.After they fell to darkness, they captured me and ruthlessly “repaid” their gratitude.

Ronan was just another overworked office drone until a sudden death transported him to a vast, unfamiliar fantasy world—alone, invincible, and armed with absurdly powerful abilities from a game he once played. But reality isn't as simple as a game, and after days of wandering the unending Nim Forest without finding civilization, his optimism begins to fade.Just as isolation threatens to wear him down, he encounters Frieren, a quiet elf girl hiding in the bushes. Their meeting marks the first step on a path neither of them fully understands, in a world that seems empty, yet full of mystery.