Dungeon? This Tree? Why Don't You Join Me for Lunch? (Dungeon Core) - Chapter 3 - : Short legs? Your lie has no legs, Sylvan!

The main character Lei Yu does not have the ability to practice his family’s martial arts. He gets stepped on and tossed around. Due to certain reasons, he leaves the family, coincidentally gains an ability, and makes his own path to becoming an immortal.

- Description from Novelupdates

The world was consumed by a vile corruption brought from beyond – the sun dimmed, and life as we know it was almost extinguished.And yet it was not the end but merely the beginning.Long after the disaster, a lone survivor awakens with a newfound power to wield the divine flames and many questions about the past. He embarks on a long journey to burn the rot away, discover what's left of the old world and maybe, just maybe, ascend to divinity.

She was originally an assassin. After rebirth, she was reduced to another world’s Di family’s most inferior concubine-born daughter. With an extremely hideous appearance and no way to cultivate, she was the object of everyone’s humiliation and bullying.

Within the dream of the dreamer, the one who was dreamed of awoke.