First Day In Game, I Got Ten Billion From Infinite Number Of Check-ins - Chapter 498 - What a Joke

I’ve always dreamed of becoming a villainess, but I never thought that I would actually become one….!

This is the story of a young girl who aspires to become a villainous noble girl who’s capable of growing stronger through every confrontation that she is faced with.

Disclaimer: The main character’s standards for a villainess are a bit off.

Pain, Pain, Go Away is a novel by Sugaru Miaki, also known as Fafoo, author of Starting Over and Three Days of Happiness. Unlike Miaki’s previous two books, Pain, Pain, Go Away is not a rewrite of any story posted to 2ch, but an entirely original one.

The plot involves a young man who becomes a killer (by accident) – but his victim has the power of “postponement,” temporarily delaying her death.

Imagine being forced to live, after death, as incorporeal bodies trapped in a vast space of nothingness for thousands of years, with nothing to do but exchanging past memories with other cohabitants (read: weirdos). Everybody wanted out, but there was no way to leave the Void…

Until one day, a young man was finally summoned, as a powerful but reluctant mentor, by a bubbly and motivated but completely naive young girl. Baiyi, finally out of the Void, was the only one who could save all of the other 32 souls from their prison and his summoner might just be The Key to their freedom.

However, Baiyi had to use the techniques and abilities the other souls had taught him throughout the years, and together with his own extensive knowledge of anime and game tropes from his shady and dangerous past as an otaku, to face the biggest challenge of them all: training the clumsy young girl he was forced to partner up with… into a competent sorcerer!

This is a story of heroic adventures, cunning strategies and romantic tales. How will our MC thrive in a world completely strange to him? Where will his ambitions and abilities take him in the palace?

- Description from Novelupdates

Saying 5000 year-old-dragon has an impressive ring to it, yet that dragon was an extremely harmless, herbivorous being. However, because of his uselessly giant figure and scary appearance, he was mistaken for the Demon King’s executive and provided by the nearby village with a sacrificial maiden.

Fundamentally cowardly and timid dragon tried to send her away, but the extremely enthusiastic sacrifice didn’t want to give up. Inevitably, he lied: “Okay, I just ate a small portion of your soul, so you can go back already”, but the maiden with outrageous assumptions has misunderstood that she became the dragon’s kin.

Then, out of all things, she began to manifest strange power on the basis of her wrong assumptions – in turn, the helpless dragon, by some mistake started a rebellion against the Demon King.

Rebellion or whatnot, he wasn’t even his subordinate in the first place.