Forgotten Juliet - Chapter 3:

220 years ago, in the legendary Dragon Demon War, Hero Azell ended the war by killing the evil Dragon Demon race’s King Atein. He was able to save the population, but as a consequence, he was cursed. While he was dying, the high magician suggested a gamble that might save his life.

An accident gave Ye Han a magical ability to see through. Since then, his life has become rich and colorful. He has developed the strongest business empire, dominated the gambling world, and rejuvenated his medical skills. He has become a master of medicine and Taoism. The goddesses rushed towards him one after another. As a man, and a limited edition man, Ye Han was under a lot of pressure and had to go on an exploration with a few tomb robbers. However, a shocking secret from ancient times to the present gradually emerged. in front of him!

- Description from novelbuddy

I am the only person free from the control of the Status Window.

*

Just a word from me, and my status window is gone.

To be more precise, an error occurred when I took over the possession of the body.

“Ah, why didn’t the dragon drop a single artifact?”

Thanks to this, I am gradually distanced from humanity.

The story revolves around Charles Karino, a Levaamu Empire mercenary aerial pilot who mans the twin seater reconnaissance seaplane Santa Cruz. One day, he receives a preposterous assignment: to fly solo over 12,000 kilometers of enemy waters to protect a girl named Fana del Moral. Fana happens to be the next in line to the empire’s throne and a girl possessing beauty “equal to 5,000 beams of light.”

This is a standalone book. There’s another series under the name “To Aru Hikuushi e no Koiuta” (Love Song for a Certain Pilot) set in the same world, but in a completely different place and with different characters.

– Ulrezaj @ Mazui

Adapted to anime as “The Princess and the Pilot”