Game Market 1983 - Chapter 31: Sponsorship Game

You, yes you! It's you! Why are you running? Run, keep running! Why don't you run anymore!Do you have an Otherworldly Affairs Office pass?And selling this world’s goods, did you pay the taxes?I don't care if you're the head of an Immortal Sect, put your hands on your head and squat by the wall! Prepare for inspection!

The pessimistic and negative daughter of a concubine living in the ancient times thought – since life is so difficult, why should one invest serious effort in struggling to live?

The life of an ancient noble woman is often determined and controlled by her family. Moreover, one’s actions often implicate one’s entire family – thus, it is fairly common to see an unexpected calamity result in suffering borne by one’s whole family. Managing to live a good and successful life while retaining one’s dignity is simply too difficult to achieve.

Ah, living in the ancient times is simply too dangerous – we should all just sleep till we die.

Growth cheats? Infinite magic power? The ability to utilize all archetypes? What’s the point if instant death ends everything with a single attack?

High school senior Yogiri Takatou was on a school field trip when he woke up to a dragon assaulting his sightseeing bus, with the only ones still on the bus being him and his female classmate, the panicking Tomochika Dannoura. Apparently the rest of his classmates had been given special powers by Sion, a woman who introduced herself as Sage, and escaped from the dragon, leaving those that hadn’t received any special powers behind as dragon bait.

And so Yogiri was thrown into a parallel universe full of danger, with no idea of what just happened. Likewise, Sion had no way of knowing just what kind of being she had summoned to her world.

A struggling businessman on the verge of bankruptcy finds himself drunk one night, only to wake up in the past—specifically, in 1943 London, amidst the chaos of World War II.This is an era of both immense danger and unprecedented opportunity. It is a time when the British Empire, once the unrivaled superpower where the sun never set, is finally witnessing the dusk of its dominion. Meanwhile, the United States is rising to claim the mantle of global leadership, reshaping the world's balance of power.This is the era where everything begins—where old rulers step down and new powers rise to take their place. This is the era where Pierre finds himself, an era filled with the kind of opportunity he never had before. A small, precious chance to rise, to become a giant, to seize the throne of power, to become a ruler, a world hegemon.