Hellmode ~Gamer Who Likes to Speedrun Becomes Peerless in a Parallel World with Obsolete Setting~ - Chapter 616Vol. 11 - - Giran’s 2nd trial, God of Wind Ninlil

A number of university students are given a simple survey in which they must watch a number of short films and rank them in order of preference. The reader takes the survey along with them with the short films being told as short stories.

Zorian is a teenage mage of humble birth and slightly above-average skill, attending his third year of education at Cyoria’s magical academy.

He is a driven and irritable young man, consumed by a desire to ensure his own future and free himself of the influence of his family, whom he resents for favoring his brothers over him. Consequently, he has no time for pointless distractions or paying attention to other people’s problems.

As it happens, time is something he is about to get plenty of. On the eve of the Cyoria’s annual summer festival, he is killed and brought back to the beginning of the month, just before he was about to take a train to Cyoria.

Suddenly trapped in a time loop with no clear end or exit, Zorian will have to look both within and without to unravel the mystery before him. And he does have to unravel it, for the time loop hadn’t been made for his sake and dangers lurk everywhere…

Repetition is the mother of learning, but Zorian will have to first make sure he survives to try again — in a world of magic, even a time traveler isn’t safe from those who wish him ill.

T/N: In Chinese, the 穿 in time travel is the same character as the 穿 in wear clothes.

“Why must I travel back in time (穿越 chuan yue)?” – Qing Qiao

“Because… If you don’t wear clothes (穿 chuan)… You’ll catch a cold…” – Qing Qiao’s servant girl, Dong Xi.

If you once thought this was a time traveling novel…

What is a Benz? Beautiful men step aside. As a knowledgable woman who has gone through higher education, how can I tolerate a backward life without a computer, without chocolate, without a flushing toilet bowl? No matter what I must return back to the future! Thus started, Gu Qing Qiao’s silly ridiculous legend, a side-splittingly funny case that started with one bowl of roast pork rice.

But sadly, we may have guessed the start, but we weren’t able to guess the end…

- Description from Novelupdates

The happiest thing in the world is to be able to amend what you have done wrong. She who acted willfully because of a game, was reincarnated into a time when she still had her parents’ love.