How to Survive at the Academy - Chapter 193

After many years of unrequited love, she used her power and favors to coerce him into marrying her. Yet, she knew there was a constant “lunar light” in his heart. In the presence of this lunar light, he would never cast a glance upon her. Eventually, she regretted it, she no longer wanted this marriage. But who could tell her why the man had started to relentlessly pursue her now?

“I wasn’t born a lucky person, I’m just too strong.”

On his way home late in the evening, Xiao Li found a letter asking for help and inexplicably came to an unknown place. He had to finish the task given before he could succeed in returning to reality. In the legendary haunted school, Xiao Li looked at his companions’ task of ‘survive until dawn’ and then looked at the tasks displayed in his book:

Tell me your name.

Tell me what you like.

Kiss me.

Xiao Li: ????

He was very confused and then refused.

- Description from Novelupdates

At the heart of a wish lies an attempt at completion, a human desire to become our true and final selves. Wishes are fuelled by regrets and are bound eternally to the past, serving as approximations of what once was. We all experience regret and nostalgia, leading us to make wishes and find despair, but can we become our true selves despite this all?That's where the story of a girl who struggles to control her desires begins...Two souls sharing the same body and memory are living in Kyoto 2031. Tang-Ji Shizukesa, a girl who's grown up in her previous life with a hardcore passion for gaming, is now a bookworm in her new life who has no interest in video games. Along with her, Kazami and Hoyeon, the three childhood friends who separated 7 years ago due to an accident, have now been reunited again in a VRMMORPG game known as Dusk Protocol. The game has a unique combat system known as “Leere,” a physical manifestation of an individual soul that can be conjured into deadly weapons.As Tang-Ji navigates this virtual world, she confronts the echoes of her past and the dissonance between her former self and her present identity. How will she cope with the rediscovery of a life she thought she left behind? How will Kazami and Hoyeon react to the new Tang-Ji? In a world where reality is malleable and death is just a click of a button away, the boundaries between past and present blur, forcing everyone to grapple with the truth of who they truly are.Disclaimer: This novel contains explicit language, violence, racism, and sexual scenes. There are also scenes that deal with various traumas, from physical to emotional to mental.(THE CHARACTERS’ CIRCUMSTANCES , TRAITS, AND BELIEFS IN THIS NOVEL ARE ALL BASED ON A TRUE STORY.)

The next day.“I’ve stressed this time and again—I’m responsible for making the ethos of the cultivation world off-kilter! History is written by the victors, and I’ve triumphed!” Sword Immortal Lu Yang expressed his ire during a press interview.—Brought to you by The Cultivation Times.(Translated by Rakumon)It is the first day of the twelfth month of the year—a suitable day for the launch of this novel (I hope… :3) I am Rakumon, the translator of Who Let Him Cultivate?! This novel is known for its refreshing humor and imaginative ideas in the Chinese community. If you like a witty protagonist, interesting side characters, a mystery plot in the background, and plenty of comedy, do read on and be a part of Lu Yang’s journey! I have previously worked on Consort of a Thousand Faces and Transmigration: Of Mysteries And Songs on Volare. It will be my first time translating a novel from this genre, and it definitely doesn’t help that this novel is heavy with jokes, puns, wordplay, memes, poems, cultural references—you name it. Nonetheless, I will try my best to bring them across to all of you, and please also feel free to share your comments!