In Honkai Star Rail With A Dating System - Chapter 45 - 44: Spider Sense

In this world, orphans or just anyone without any hope for this world can apply to become a “walking target”. Their sole purpose is to be a practicing dummy for the students of the sect who train to become “Demon Hunters”. These students need “walking targets” to test their training on living, walking beings of flesh and blood.
In exchange, they will be provided with food & shelter.
Their existence value is lower than a slave, but if they manage to survive a few years they can receive a life long pension.

Xiao Han is such a “walking target”. One time he witnessed a powerful Demon Hunter disposing a demon. When the demon died, a fragment of the demon that managed to escape entered Xiao Han’s heart. No one saw that, and even Xiao Han himself only felt some discomfort for an instant.

But that thing in his heart soon gave Xiao Han visions, and the first one is of a cultivation method which allows Xiao Han to absorb damage to enhance his body. A perfect cultivation method for a “walking target”.

- Description from Novelupdates

Kusumi Chiharu gets a message one day that he has been selected as a Monster Tamer, and he is prompted to select his first partner. He thinks little of the message until he receives a giant package the following day. He assumes it’s the porn books he ordered, but the huge box ends up containing the unconscious body of a near-naked girl! She’s a ghoul named Zonmi, who intends to fight beside him as his partner.

However, it turns out that other hot girls at his mostly-male high school are also magical entities, and Zonmi may not be the only one who wants to fight by his side!

You feel your strength is insufficient, Strength +1.You have practiced the Golden Bell Shield, Martial Arts Level +1.You have picked up a volume of Taoist scripture, Understanding +1.Your opponent is extraordinarily strong. The Golden Bell Shield has reached Great Perfection. You combined the Golden Bell Shield, Iron Cloth Shirt, and Thirteen Cross Training, all +1, and mastered the Vajra Indestructible Divine Skill. Your opponent's knife cannot harm you and is utterly devastated. ...