Kar98K Upon Touchdown! - Chapter 731 - Bolt of Mercy!

T/N: In Chinese, the 穿 in time travel is the same character as the 穿 in wear clothes.

“Why must I travel back in time (穿越 chuan yue)?” – Qing Qiao

“Because… If you don’t wear clothes (穿 chuan)… You’ll catch a cold…” – Qing Qiao’s servant girl, Dong Xi.

If you once thought this was a time traveling novel…

What is a Benz? Beautiful men step aside. As a knowledgable woman who has gone through higher education, how can I tolerate a backward life without a computer, without chocolate, without a flushing toilet bowl? No matter what I must return back to the future! Thus started, Gu Qing Qiao’s silly ridiculous legend, a side-splittingly funny case that started with one bowl of roast pork rice.

But sadly, we may have guessed the start, but we weren’t able to guess the end…

- Description from Novelupdates

A Russian economics expert had been making money through long-short strategies during the Russia-Ukraine war. Despite his economic success, he felt deep regret about Russia's historical mistakes. He wrote on his blog that “Russia has been on the wrong path since the 19th century,” critically analyzing Russia's history. Then, remarkably, he traveled back in time to 1891 and found himself in the body of Russian Crown Prince Nicholas II during his visit to Japan.

An incredibly athletic older brother, Tenryu Taiga. A programming genius girl, Tenryu Fuyuki. The two siblings separated for eight years ended up living under one roof again after facing the problem – a lack of funds for living expenses.

Fuyuki proposes a way to earn money, a core system deeply involved in people’s daily lives, a game that awards you money as a prize for defeating malicious bugs in cyber world, the 《Aries》structure. Taiga after becoming a warrior in the game relying on his inborn senses, is puzzled by the unfamiliar sensation.

One day Saionji Rui, Fuyuki’s best friend appears and is attacked by a mysterious bug― “I’ll be waiting, my prince.”. Hybrid fantasy battle of cheating siblings begins here!

The Priest of a nameless God, Kyle.Forsaken by the ones he once called his companions.