Magic Land: I Make It Big as a Gourmet Food Supplier! - Chapter 6

It was in the middle of the night that the woman who would be the Duchess came to see me.

She said my father and mother died, and my kind uncle became king.

She said it’s not worth it for me, the crown prince, to be living in hiding, too.

“A while ago, Your Highness had been hiding from me. With all due respect, is that for the sake of survival? Just because your parents died doesn’t mean you have no reason to survive. Actually, that fact alone made it all the more reason why you should live. If you die now…”

If I died now?

When I asked her while looking at her eyes, the woman eventually brought out the harsh truth with empathetic eyes.

“It’s like a dog’s death.”

“That’s rude….”

It’s been a long time since I said that. In a short while, he has been treated as a madman and beaten to death just by saying similar things. She loosened her arms that held me and I suddenly stiffened up due to it. Because I thought she might have loosened her arm to hit me. But she didn’t.

She knelt down with one knee in front of me, just like a knight.

“Hastred’s Sarian raised her salutations. May you accept it gladly.”

My first knight is beautiful and kind.

“Are you on my side?”

“Yes, Your Highness.”

It was all a lie.

Starting from today, I am retired. But what should I be doing? I neither have the skills, nor the mind to do business, my only advantage is this pair of hands which have taken this world. What a headache…

Note: The usage of the term “retired” here doesn’t mean retiring from old age, work etc. It’s a specific term to refer to not involving oneself in the affairs of a certain society.

- Description from Novelupdates

Demons, devils, ghosts and monsters

Plunge the mortals weak in horrors;

Arms of gods and blades of devils,

Shroud the world in untold evils.

Lu Sheng was an ordinary civil servant in the modern world. After waking from a drunken stupor one day, he found himself trapped in a dangerous world where demons, ghosts and supernatural monsters terrorize the land.

In this world, ordinary mortals live in dark fear and helplessness, without any means to fight against the supernatural.

As Lu Sheng struggles desperately for survival, he stumbles upon a game mod he had designed for a mobile phone app in his previous life. It unexpectedly becomes his special ability, which enables him to instantly level up any skill he learns, albeit at a cost.

Thus, Lu Sheng begins his journey, striving for power beyond the reach of a mortal as he treads the way of the Devil…

Qin Mian opened his eyes and found himself lying in a leaky thatched room. The problem was that he was still in his family’s villa beforehand! What’s more, there was another man lying next to his leg in the quilt!

“You, you, who are you?”

The man sat up quietly, his upper body exposed as looked at Qin Mian for a moment before he carried a worn out bowl with a cracked corner from the low table at the head of the bed. The man said in a muffled voice, “Wife, drink water.”

Qin Mian’s eyes rolled backwards and he passed out.

—
TN:
Title explanation: 勉为其男 [miǎn wéi qí nán] have the same sound as 勉为其难 [miǎn wéi qí nán] which means to do something reluctantly. 勉 [miǎn] is also part of MC’s name: Qin Mian.  Also, 其[qí ] sounds the same as 妻 [qi] means wife. So, there are words plays. Basically, Qin Mian reluctantly becomes someone’s man [wife] after he transmigrated.