Magic Life in the Empire - Chapter 53: Challenge

Seratus tahun yang lalu, Ordo Cahaya mengalahkan Raja Kegelapan dan mendirikan pemerintahan yang mereka sebut era perdamaian.Namun, di balik senyum para penguasa Cahaya, tersimpan sistem yang menindas. Orang-orang yang dianggap “kotor” atau “berbeda” dimusnahkan atas nama kemurnian. Siapa pun yang mempertanyakan Ordo dituduh sebagai pemuja kegelapan dan dihukum mati.Namun, ada rumor yang mengatakan bahwa sisa-sisa kekuatan kegelapan perlahan-lahan bangkit. Seorang pemuda misterius bernama Kaelen, yang memiliki darah gelap, mulai mengumpulkan pengikut untuk menumbangkan tirani Cahaya. Mereka tidak bertarung untuk menghancurkan dunia, tetapi untuk mengembalikan keseimbangan dan mengungkap kebohongan Cahaya.

“Ding! The first function is activated, and automatic training is turned on. The training speed is equal to the super evil!”

“Ding! The function upgrades, the training speed doubles, the function upgrades, the training speed doubles!”

“Ding! The second function is activated, turn on automatic martial arts…” “Ding! The third function is activated…”

Is it difficult to practice? I’m sorry that one day of cultivation is equivalent to decades of cultivation for you!

Is it difficult to practice? Sorry, I can easily learn countless exercises without doing anything!

Alchemy is difficult? I’m sorry that my pill will be moldy if I can’t finish it!

…

After Su Lang passed through, he obtained a one-click training system, which is getting stronger every second! From now on, sling everything, the world has no enemies!

Qin Zhaoyue, a hundred-year-old Soul cultivator and famous artifact refiner, dies and transmigrates into a body of 16-year-old Xi Zhaoyue, who was killed on her wedding day.

The unlucky previous owner of the body was an illegitimate daughter of an influential family and was forced to live her whole life in the orphanage. However, at the age of 16, her Guide glands were awakened and as fate willed it, Xi Zhaoyue happened to have the highest compatibility with the youngest, bravest, most handsome Major General of the Empire, a dream husband of the whole Outer Space! Finally, a loving family she so longed for was within her reach… Yet, at the wedding ceremony, her Mental sea was invaded and she died.

Once Zhaoyue figured out the situation she landed herself in, she vowed: she wouldn’t be a proud and self-respecting cultivator, if she didn’t strive for independence, for the right to live the life freely! Cultivate, refine, get stronger! Become your own person!

- Description from Novelupdates

The story revolves around Charles Karino, a Levaamu Empire mercenary aerial pilot who mans the twin seater reconnaissance seaplane Santa Cruz. One day, he receives a preposterous assignment: to fly solo over 12,000 kilometers of enemy waters to protect a girl named Fana del Moral. Fana happens to be the next in line to the empire’s throne and a girl possessing beauty “equal to 5,000 beams of light.”

This is a standalone book. There’s another series under the name “To Aru Hikuushi e no Koiuta” (Love Song for a Certain Pilot) set in the same world, but in a completely different place and with different characters.

– Ulrezaj @ Mazui

Adapted to anime as “The Princess and the Pilot”