Maoyuu Maou Yuusha - Volume 4 Chapter 2, “What the Human World Hates Most is a Cowardly Hero.”

“Why does no one remember the true world?!”

Skyfire Avenue is a street that is 2048 meters long. There are 168 stores here, and each of the store owners is an extremely powerful adept. The Avenue does not permit any vehicles or any robots to pass through it, much less mecha. Even the patrolling police must move about on foot. This is because this is a street for pedestrians, a lane for nobles, hidden away within this high technology world. Lan Jue, the greatest of the mercenaries, code-named ‘Zeus’, has secluded himself here in Skyfire Avenue after the death of his wife. The name of his shop is “Zeus’ Jewelry Store”, and here in Skyfire Avenue, he has been given the title, Jewel Master.

This is a story about the pursuit of victory.

A botched rescue mission with an unknown objective cost Zhou Yu his team members, while leading him progressively closer to the multinational biotech corporation Juli’s research core.

In order to protect his botanist younger brother Zhou Qing, Zhou Yu accepted employment under the Juli Corporation, and is dispatched to a parallel world—Nibelungen.

Nibelungen’s biological systems are completely different from the world Zhou Yu is from. To live in this place, Zhou Yu must follow three great laws:

The first law, fear is the sign of the hunted, so you must never show fear.

The second law, the more beautiful an organism is, the more dangerous they are. Do not approach them, and do not trust them.

The third law, do not be misled by the mimicry of S rank organisms. They understand your mind, and they know how to entice you. Always remember that they have no human emotions or love. All humans are no exception to them.

Finally: We wish everyone can live happily in Nibelungen.

- Description from Novelupdates