MTL - Back To the Small Fishing Village In 1982 - Chapter 474 have to fight again

Side story of Kyoukai Senjou no Horizon bundled with the first press release of the 1st, 3rd, 5th and 7th Blu-ray volumes of both seasons of anime.

This side story follows Asama, Kimi and Mitotsudaira aboard Musashi one year before the beginning of the main story, as Asama is considering to create a music band together with her two friends for the next festival in Aki, a territory under the governance of K.P.A. Italia.

A Count’s Daughter who lost in the running to become the Second Prince’s fianceé, Camilla. The Prince chose a Baron’s daughter as his fianceé, and the world blessed the two’s love as fated. On the other hand, Camilla who was tailored and elevated as the love’s villain in the end, as punishment she was made to marry a terribly fat and ugly man――called『Toad of the Swamp』from his appearance, a lord of a remote region named Alois.

“But he is a good man,” she argued to see his eyes narrow at her words.

Wei Qiqi is the only successor of Wei Corps inheriting a hefty fortune. However, her stepmother bribed a witch from Thailand, harming her with two ancient witchcraft curses.

The first: is to send her off to an era of chaotic war with no way of returning

The second: is to have a disfigured look. In order to restore her appearance she must give her first night to the man that truly loves her.

Wei Qiqi thought of countless ways to return to the modern world but due to the turn of events, she became a renowned general throughout Great Han meeting the handsome and almighty third prince. With his majesty’s imperial joke, Wei Qiqi the ugly maiden was bestowed a marriage to third prince causing him to become a laughing stock by the whole world.

- Description from Novelupdates