MTL - Charm King Poison Queen - Chapter 4 means (2)

Solver Keter, one of the Five Lunatics of Lawless City, regresses to when he was the illegitimate son of a doomed archery family.“If I regressed and couldn’t even save my family, I might as well go kill myself.”For my family? No, for my freedom!

“Young man… if you could go back in time, what period would you like to be in?”

Qin Mian opened his eyes and found himself lying in a leaky thatched room. The problem was that he was still in his family’s villa beforehand! What’s more, there was another man lying next to his leg in the quilt!

“You, you, who are you?”

The man sat up quietly, his upper body exposed as looked at Qin Mian for a moment before he carried a worn out bowl with a cracked corner from the low table at the head of the bed. The man said in a muffled voice, “Wife, drink water.”

Qin Mian’s eyes rolled backwards and he passed out.

—
TN:
Title explanation: 勉为其男 [miǎn wéi qí nán] have the same sound as 勉为其难 [miǎn wéi qí nán] which means to do something reluctantly. 勉 [miǎn] is also part of MC’s name: Qin Mian.  Also, 其[qí ] sounds the same as 妻 [qi] means wife. So, there are words plays. Basically, Qin Mian reluctantly becomes someone’s man [wife] after he transmigrated.

Tangyuan was an excellent pulmonologist who, after an accidental death, acquired a system.By completing tasks in various fast-travel worlds, she would fulfill virtue and acquire a new life.The system chosen for her was the farming stream system, which included time-traveling through ancient times, the Republican era, apocalypse, modern times, and more.This fulfilled her joy of earning from nothing and also allowed her to enjoy the study of various professions within the fast-travel system.