MTL - Given A Second Chance: Time for Revenge! - Chapter 1391 It doesn't matter to me from now on

Four years ago, Kazuma Kannagi was defeated by his cousin Ayano Kannagi for the right to be the successor of Enraiha, a sword passed down in the Kannagi family. His defeat, along with his lack of talent for En-Jutsu, the fire arts, the Kannagi’s specialty, resulted in his banishment from the family. Now, Kazuma returns as Kazuma Yagami, a skilled master of Fū-Jutsu, the wind arts. At the same time, a number of murders at the Kannagi residence perpetrated by a powerful Fū-Jutsushi cast suspicion on him.

Volume 1-6 makes up the main story. Volume 7-12 are various short stories, also known Kaze no Stigma Ignition.

Note: Only v4 epilogue remains untranslated for the main story.

Hace 24 años, el mundo colapsó. Un virus conocido como Eclipse transformó a la humanidad en criaturas mutantes, llevando a la sociedad al borde de la extinción. Las ciudades se convirtieron en ruinas, los asentamientos luchan por sobrevivir, y la verdad sobre el origen de la infección se ha perdido en el tiempo.En este mundo roto, Kai, un viajero solitario y mercenario de intercambio, sobrevive negociando Obsidianos, la única moneda de valor en la nueva era. Su vida cambia cuando cruza caminos con Lía, una misteriosa joven perseguida por mercenarios. Su única posesión es un antiguo colgante de Obsidiano, cuyo secreto podría cambiar el destino del mundo.Juntos, se ven envueltos en una conspiración que los lleva hasta el Laberinto Ancestral, un lugar prohibido que esconde la verdad sobre el Eclipse. Perseguidos por un ejército liderado por el despiadado Voss, enfrentándose a infectados más allá de la comprensión humana y descubriendo que su pasado está conectado al desastre, Kai y Lía deberán decidir si la verdad merece ser revelada… o si es mejor que permanezca enterrada.Cuando la última puerta del Laberinto se abre y los ecos del pasado despiertan, solo una pregunta queda en el aire:¿Es el Eclipse el fin de la humanidad… o su evolución?

Every night, he prayed. To every god on Earth.“Please, transport me to a fantasy world when I wake up tomorrow.”And then one day, his prayers were answered.Just not in the way he had hoped for.

It’s the 3rd of March of the Immortal Martial era.Under the Sect Leader’s unremitting efforts, the Qingyun Dao Sect finally welcomes its eighth disciple, Ye Ping.In order to make Ye Ping stay and to earn his respect, everyone in the sect resorts to all sorts of tricks to deceive him.They boast and pretend to be peerless Sword Dao experts, geniuses in cultivation, alchemy, refinement, divination, alchemy arrays, treasure appraising, and sons of destiny.For the sake of maintaining the image of geniuses, they teach Ye Ping all sorts of nonsensical things.They make Ye Ping try to gain an epiphany out of a random sword mark.They take out a random big pot and make Ye Ping refine supreme-grade pills with it.They take out a random copper coin and make Ye Ping deduce the ultimate heavenly secret.They initially hope to just delay the time that Ye Ping discovers the truth so that he would stay in the sect for a while longer.However, to their surprise, their new little Junior Brother… manages to learn everything.