MTL - Lady Cultivator - Chapter 16 caught

Throughout the Ming Kingdom, Jun Hua was famous for being a useless girl without any talent worthy of praise. Everyone mocked her, belittling her for latching onto her brilliant brother Jun Min, the young and peerless general admired as the most talented prodigy for his talent and his ability to change the fate of the declining Jun Family.

Never in their wildest dreams would they have suspected that Jun Hua is the young general who is leading the army on the frontline, Jun Min!

“She has no talent as a girl, but has the brilliance of a great general!”

Her journey towards revenge is something she has to do on her own. And yet, on that path she will gain allies, friends, and possibly even...... a romance?

This is Jun Hua's story, a story that shall be carved into history as the legend of “the flower who blooms from the battlefields”.

Meet Gu Yu—a college dropout and a talented incense maker, and at the same time, the rather stoic protagonist of this story. Despite his somewhat introverted manner, he has a tendency to make sarcastic remarks in his thoughts. One day, after saving a squirrel, a windfall (metaphorically and literally) dropped into his lap. Stumbling into the cultivation world with little help, he was not turned into Superman overnight (as he would like). Apparently, becoming a cultivator would not make your life easier, at least in the beginning.

Somewhere along the road, he ran into Jiang Xiaozhai, a young woman who’s got the brains, the beauty, and maybe one or two secrets of her own. As it turned out, the two made a perfect team—Mulder-and-Scully style. Motivated by many unanswered questions, they had been running up and down the country, getting into all kinds of trouble, and learning more of the modern cultivation world, which is by no means the same as in the ages long past…

- Description from Novelupdates

No up and down, no marriage, and no breaking the law Tanaka family just lives modestly and sticks to the rules of society.

The ordinary Tanaka family, who loves cats and is loved by cats.

The unfortunate Tanaka family, that has a sweet ending somehow.

That very Tanaka family got attacked by a sudden major earthquake. When they thought that they died in an instant, the whole family reincarnated to another world.

Is this an Otome game?
Or somewhere else?
Am I a villainous daughter?
Or a capture target?

I don’t know anyone. I don’t understand anything.

That monster is absurdly strong.

However, I can’t use magic and I have no skill.

The last ray of hope is insects?

If I mention the things that I can do: sewing and looking after insects.

A story about the Tanaka family living peacefully and modestly again for the time being in another world.

A young man plagued by recurring nightmares finds himself visiting a blind fortune teller, who sends him to a world of martial arts that looks a lot like the wuxia stories he used to read.

In the sky of this world, a tome shines every now and then, revealing the hierarchy of mighty beings that seek power amid troubled times. Determined to unravel the mysteries of his involuntary journey and the secrets of the world he has ended up in, he endeavors to ascend the tome’s rankings, all while looking for a path back home.

Official Chinese blurb

Wandering the jianghu with a blade and wine, where beauties’ grace is filling one’s mind.

A youth, saber on his back and wine gourd at the waist, strides forth, yet the jianghu of his heart seems only more elusive;

With each flipped page of the Tome of Troubled Times, decades of nights soaked in rain pass over the jianghu.

As he suddenly turns to look back, he finds that the mortal world has shattered in his wake.