MTL - Mystery Hunter - Chapter 1 weirdo

Akira Kuromiya is just an average high schooler who gets killed by a robber. He wakes up and is now a chicken!? Even worse he becomes the familiar of a girl who's apparently the heiress of a powerful clan.

That was for a short while though, as he was abandoned and woke up to find out he, now she, is trapped in a deadly magical forest with all sorts creatures trying to kill her.

The world she finds herself is one of magic and monsters like the manga she's been reading. Akira, now Hinotori is trying to live her life as a chicken in another world!

Ye Qiu transmigrated to a world of barren wastelands. He obtained the 10,000 Fold Return System.

Revere knowledge, pursue truth, control fire, command frost, manipulate lightning, ride storms, enslave the undead...Spreading ancient prophecies and curses, known as the wizard.“Immortal Phoenix Bloodline + Ancient [Eternal Life] Rune...”“After forty million sunsets, I shall finally attain immortality!”

I lived for you in the last lifetime, everything I did was for you, yet you wanted me to die; so, this time, life is mine to live! This world lied to me, betrayed me, and humiliated me, and I am back to change everything!

- Description from Novelupdates