MTL - Pirate’s Brood Order - Chapter 12 presence in the body

Ni Yang, una empresaria moderna, renace en su decimoséptimo año.Estamos en el año 1983.En una era que favorece a los varones sobre las mujeres, Ni Yang revisa su trágico destino de su vida anterior, se enfrenta en el centro comercial y supera los obstáculos más desafiantes, logrando éxito paso a paso - un progreso radiante.Observa cómo Ni Yang, con sus pequeñas pero capaces manos, revierte su destino de ser una chica rural ordinaria a convertirse en la mujer más rica de su tiempo.Sin embargo, en el proceso de construir su riqueza, Ni Yang atrae inadvertidamente la atención de un magnate misterioso.Así, el magnate reservado y misterioso a ojos de los demás se transforma en un esposo devoto, convirtiéndose en un auténtico 'esclavo de su esposa'.A partir de entonces, 'la esposa es el Cielo', 'servir a la esposa es el deber'.Esta historia también es conocida como “Los Años en que la Protagonista Conquistó”.

She was stupidly in love with him. Because of him, she became rude and unreasonable, overbearing, jealous, insane. But he did not spare a glance to her. Married for two years, he didn’t favor her once, letting her become the laughing stock of the whole world. Eventually, she ended up in an affair, leading to her tragic death.

The figure of the Armada seems to be still riding the wind and waves in the Atlantic Ocean, and the gold of South America still seems to flow in continuously. As Alfonso from the Bourbon family returns to the Royal Palace of Madrid where he was born, the story begins here…

- Description from novelbuddy

The suicide of a high school girl following the rejection of her crush whom she confessed to roused the soul of a Scorpio* Marshal from her 200 million years of slumber — she reincarnated into the body of Xuan Mo. And so, she decided to live on Earth on behalf of the girl! However, it was quite the miserable situation for an alien to own two different sets of memories. She had to use her peculiar mental power to peep into the previous owner’s memories regarding everyday, mundane matters while trying to rein in her cutting aura pretending to be a normal human…

But her shocking performance during military training definitely must have floored everyone. Okay fine, her incredible finesse aside, what’s with the consecutive bullseye for every single round during their shooting competition? Was this something a normal female student is able to achieve? Shouldn’t you explain yourself a little damnit! And what’s with the multiple grade jumps, and being contended for by the various prestigious universities? What kinda havoc you try’na wreck with your low-key flaunting? I mean it’s a good thing she’s caught the eye of a special organisation and was entrusted with important tasks, but what’s with all aloof rule-breaking gameplay? She’s practically the walking definition of “hated by even the gods”.

What’s even stranger was that Xuan Mo’s only ever interested in warring matters and battling; she’ll only ever pay her ferociously blooming blossom luck as much heed as she minds the passing cloud with the mindset of crossing the bridge when she reaches it (wipes sweat) and can you be less insensitive when handling the various Earthlings’ endless crushing and eye-candying you?!

This all screeches to a halt however when she discovers the existence of someone else from her home-planet, so she’ll be needing a raincheck with the getting a “spouse” part of mortal life on the Blue Planet. Of course, we’re discussing this on the premise that she wanted to return home…

* T/N: 天蝎星 = scorpio; may be referring to the star sign “Scorpio” or the planet called “Scorpio Planet” (to be determined later in the story)