MTL - Rebirth in a Perfect Era - Chapter 1748 Inverse scale

“When you think everything is going well, the world will flip you the middle finger.”__I had a fantastic life: a loving family, amazing friends, a stable job... I had it all.But that wasn’t everything—I was also a writer. Writing was my passion, and my novel *'The Land of Survival'* had achieved remarkable success...Little did I know back then that it would become the very reason my life would be turned upside down. I was reborn inside my own novel, and to make things worse... inside the body of the utterly despised villain, *'Fray.'*That pathetic villain who dies right at the start. If the novel had 100 possible outcomes, he’d die in 99 of them... and I’m not exaggerating.But who cares about that? I don’t want this life... I already had everything... Save me the cliché of second chances... because one life is enough for me.Screw this world, and screw the son of a bitch who brought me here , I’ll find a way back to my world... to my life... no matter what it takes.

In a world where reality shifts with every roll of the dice, a man daily partakes in an extraordinary game with the gods, his actions dictated by his decisions and the face of the dice. He takes great joy in this game until the tables turn, and he himself becomes a piece on the game board. Now, the dice are in his hands, and it’s his turn to shape his own destiny. It’s time for the Snowman to play his part.

Zane Thaleward, born into a prestigious family known for their extraordinary magical abilities, struggles to meet the expectations placed upon him. Unlike his relatives, his magic is weak, limited to only the simplest of spells, making him the subject of mockery and ridicule.Despite the constant criticism, he remains determined to become stronger. One day, while searching the family’s library for a way to improve his magic, he stumbles upon a strange, ancient book. Little does he know, this discovery will change his destiny forever.

Four years ago, Kazuma Kannagi was defeated by his cousin Ayano Kannagi for the right to be the successor of Enraiha, a sword passed down in the Kannagi family. His defeat, along with his lack of talent for En-Jutsu, the fire arts, the Kannagi’s specialty, resulted in his banishment from the family. Now, Kazuma returns as Kazuma Yagami, a skilled master of Fū-Jutsu, the wind arts. At the same time, a number of murders at the Kannagi residence perpetrated by a powerful Fū-Jutsushi cast suspicion on him.

Volume 1-6 makes up the main story. Volume 7-12 are various short stories, also known Kaze no Stigma Ignition.

Note: Only v4 epilogue remains untranslated for the main story.