MTL - The Gate Of Good Fortune - ~ Under the void

Ling Mohan is an extremely aggressive and domineering Colonel of the No.1 Military Industry Group.

One day, a woman who comes out of nowhere hits him in the head! It turns out that the two are acquainted and had a fling three years ago, after which Ling disappeared, leaving a note asking her to wait for him.

She, however, married another guy, who “died” as mysteriously as Ling Mohan disappeared.

Now fate has arranged a meeting for them on a narrow path. He is determined to avenge her with the craziest passion, and she is determined to torture him with the most seductive flirtation. When beast and beauty meet a second time, who will excel and triumph?

- Description from Novelupdates

It tells a poignant love story. He was the most heroic man in history, and before his death he sang a sad song about a woman; she was the most charming woman in history, and before her death she danced a story about steadfast love. The story of the two had no beginning, only an ending of parting in death. After his death, he became a demon for her, and fought fiercely with the immortals of the three realms. After he was killed, his unique seven souls were hidden in various places by the immortals; she became a ghost for him, and before she passed away, she smashed Meng Po's soup bowl, and her soul flew away. Even so, he still vowed to subvert the three realms, find her in the next reincarnation, and marry her, even if it took a thousand years.

「Shimizu-san, you dyed your hair black.」「Ah, yes.」「Why did you dye it all of a sudden?」「Because…yesterday…」Shimizu-san, who sat next to me and had dyed her hair from blonde to black gradually lowered her voice, slightly blushed, and laid her face down on the desk.

Distance is a social platform that (just like other social platforms) can display the distance between parties. Ting Shuang had chosen someone that was 287 kilometres away from him, thinking that it was very safe. After all, when there’s more than two hundred kilometres between them, they wouldn’t awkwardly chance upon each other in real life, right!

Unexpectedly… The next night, 287 kilometres suddenly became 4.8 kilometres???

And even more unexpectedly… In the afternoon of the third day, 4.8 kilometres suddenly became 3 metres???

3 metres?????

Metres?????

I’m having a f*cking lesson right now, doesn’t 3 meters mean that the person I was flirting with is in the classroom right now?

- Description from Novelupdates