MTL - The President is Being Shameless Again - Chapter 316 It ’s really not in a hurry, but I ca n’t wait for this time (one more)

Jobs, hobbies, lifestyles—the world has advanced to a point where nothing can be separated from VR anymore. And now, a VR game was released using the most cutting-edge technologies; its name was “Boot Hour, Shoot Curse.” Our protagonist had no choice but to play solo during the closed beta test, but once the game officially launched, she made lots of friends (but not necessarily with the players), formed a huge clan (but not a clan of players), and matured as an individual.

He said: “My only wish is for you to disappear from my sight forever.”

Song Youran deeply loved Xie Jingchuan because of the warmth he unintentionally gave her. But she knew that Xie Jingchuan didn't love her, so she spent five years trying to make him fall in love with her. However, the result was that Xie Jingchuan hated her more and more every day. Looking back, Song Youran finally chose to ‘disappear’ from Xie Jingchuan’s world …

Everyone thought that Song Youran had died. Only Xie Jingchuan believed that Song Youran must still be living a peaceful life in a certain corner of the world. Previously, he thought that once Song Youran disappeared, he would be happy. However, when the misunderstanding was finally revealed, this was the first time that Xie Jingchuan truly felt heartbroken.

Even if love and hate were to be forgotten over time, could she fall for him again as if she had never been hurt by him?

T/N: In Chinese, the 穿 in time travel is the same character as the 穿 in wear clothes.

“Why must I travel back in time (穿越 chuan yue)?” – Qing Qiao

“Because… If you don’t wear clothes (穿 chuan)… You’ll catch a cold…” – Qing Qiao’s servant girl, Dong Xi.

If you once thought this was a time traveling novel…

What is a Benz? Beautiful men step aside. As a knowledgable woman who has gone through higher education, how can I tolerate a backward life without a computer, without chocolate, without a flushing toilet bowl? No matter what I must return back to the future! Thus started, Gu Qing Qiao’s silly ridiculous legend, a side-splittingly funny case that started with one bowl of roast pork rice.

But sadly, we may have guessed the start, but we weren’t able to guess the end…

- Description from Novelupdates

Utsuro no Hako to Zero no Maria, or The Empty Box and The Zeroth Maria, tells the sinister story of Kazuki Hoshino, who is almost madly attached to his everyday life, and his antagonist Aya Otonashi, who suddenly transfers into his class—for the 13,118th time. She majestically announces to “break” him, without paying heed to anyone else around them.