MTL - The Princess Wei Yang - ~ 273 Beauty like a wolf

He was once the most feared villain in the empire, a master of manipulation who wove chaos from the shadows. Ruthless, untouchable—until the day he was betrayed and executed by the very man he sought to control.But death is not the end.He awakens in the body of Lady Elara Valcrest, a fragile noble girl doomed to be a pawn in political games. Stripped of her former power, she is forced into an arranged marriage with none other than Cairon Everhart—the man who once killed her. He does not recognize her, but she knows him. And she will never forget.To survive, Elara must play a new game. One where deception is her only weapon, and trust is a dangerous illusion. She must outmaneuver her enemies, uncover the truth behind her execution, and reclaim the power she lost. But as she navigates the treacherous world of court intrigue, one question lingers—Was Cairon truly her greatest enemy? Or had she been blind to an even greater threat?Time is running out. The villain has been given one last chance. And this time, she refuses to lose.

The Capital’s girls look on with hatred, “ You’re just a country girl without any knowledge. Do you have Niyun Shop’s clothes? Do you have Brilliant Treasure Pavillion’s jewellery? Do you even know how eminent and domineering the famous Yue Wang is?

Mu Yunyao looked at them lazily, “ Niyun Shop? I opened it. Brilliant Treasure Pavillion? I opened it. As for Yue Wang…when are you returning my silver?”

Yue Wang’s face was cold: “I will pay with my body.”

(Wang means King. In this case, “Yue Wang” was a title given by the Emperor to his son.)

After being reincarnated, Mu Yunyao believes in three things: One, do not have good intentions towards others. Two, do not let the enemy have the chance to rise again. Three, do not believe in feelings. Thus, she is merciless. She is fearless. She would rather have everything destroyed than to compromise for everything.

However, after one fateful meeting, a cold-blooded prince keeps following her, silently plotting on making her his wife and bringing her back to pamper her…

- Description from Novelupdates

T/N: In Chinese, the 穿 in time travel is the same character as the 穿 in wear clothes.

“Why must I travel back in time (穿越 chuan yue)?” – Qing Qiao

“Because… If you don’t wear clothes (穿 chuan)… You’ll catch a cold…” – Qing Qiao’s servant girl, Dong Xi.

If you once thought this was a time traveling novel…

What is a Benz? Beautiful men step aside. As a knowledgable woman who has gone through higher education, how can I tolerate a backward life without a computer, without chocolate, without a flushing toilet bowl? No matter what I must return back to the future! Thus started, Gu Qing Qiao’s silly ridiculous legend, a side-splittingly funny case that started with one bowl of roast pork rice.

But sadly, we may have guessed the start, but we weren’t able to guess the end…

- Description from Novelupdates