MTL - The Witch of the Cyberpunk Era - Chapter 103 The Law of Killing and the Law of Restoration

This is a story about love, friendship, ambition, betrayal and fearsome weapons.

[This story takes place in a parallel world, so please don’t compare it to the real world—it’s not meant to match reality].[Note: I'm writing this after Chapter 248, so you don't need to worry about comments related to the original novel]Haruki Yuuki—a hardcore otaku, a shut-in to his classmates, but to his fans? A mysterious man and brilliant mangaka with a cult following.One fateful night, Haruki stumbles upon a strange system that grants him access to legendary manga from a parallel version of Earth—stories never seen before in his world. With this power, he begins his unexpected journey as a rising manga creator in Japan's competitive industry.As his works soar to stardom, so does the pressure—and the fanbase that won’t let him rest.Fan A: “Sensei! Please just finish Hunter x hunter before starting a new series! It's been three years already. My son is in high school now—will he see the final chapter before graduation?!”Fan B: “Damn it, Haruki! If you kill off Furukawa again, I’m sending you a replica katana in the mail!”[Note: This is my first time translating a novel, so the earlier chapters may contain some inconsistencies. I've identified and corrected most of these issues. Since I changed the setting, there may be minor inconsistencies in the earlier chapters, but after Chapter 150, I believe most of the problems have been resolved.]

A mysterious car accident caused her to be bedridden for three years.

After Ning Qing woke up, she learned two things.

One was that her elder twin sister had died in a car accident three years ago.

The other was that she had already married someone.

Her husband was Nian Lie, the eldest son of the Yan family who owned the biggest conglomerate in Yan City.

He treated her as a substitute for her elder sister. While he put her through torture, he would tell her that he loved her with reddened eyes.

Initially, Ning Qing wanted to divorce him, but later on, she indulged in his ambiguous love.

Until she stood outside the wedding venue where he was about to marry another woman.

Her heart was dead. Nothing was worth holding back anymore.

She wanted to escape, but she was unwilling to let him live the rest of his life peacefully.

Hence, under the reporters’ flashing lights, she stepped onto the bridge and jumped off with her nearly due baby…

Yang Yi, along with everyone else, is thrust upon a Maritime Survival Game.Some lucky individuals possess special ships; the Iron Heart is armed to the teeth, the Swift Wind is so fast it’s almost invisible, and the Ironhead charges forward with a massive ram.Only the Nightmare, Yang Yi’s ghost ship, has strange and gory elements.The protagonist’s journey won’t be smooth sailing — this is not a story for the weak-hearted.