Owari no Chronicle - Volume 13, Chapter 35: Time to Vote

“Rishe Ilmgard Wertsner! I’m breaking off my engagement with you!” “Okay, I understand.” “Huh.” The Duke’s daughter, Rishe left the evening party without delay. In fact, for Rishe, this engagement has been terminated for the seventh time. That’s where her new life starts, after having enjoyed the way of life of a pharmacist and a dressed up knight, she lost her life at the age of 20 and has gone back to the scene where her engagement was broken off. Normally, this could have broken Rishe’s heart, but her mentality became strong. Her past six lives have been busy and fulfilling, she wants to live longer this time around. If possible, she wants to live a life of leisure and squander money… To commence her 7th life, Rishe has set up such a diagonal goal. However, in this life, she will be married to the Crown Prince of a militant nation, who killed her in her past life. …It’s probably better. It doesn’t matter if it’s a former rival country. In her seventh lifetime, she’ll enjoy loafing off at a castle!! Against all her determination, she inadvertently demonstrated the skills she had cultivated in her past lives and garnered attention as a brilliant Crown Princess.

When you were six years old, after watching a martial arts movie, you put your hands into the rice pile and imagined that you were practicing iron sand palm.

When you were seven years old, you were the first to greet a stranger in the new semester, and you felt that you were the diplomatic spokesperson for your class.

When you were eight, you could tell it was your parents coming home just by hearing footsteps, so you thought you had a good ear…

……

What will happen when the fantasy of secondary school when you were young becomes reality?

Ji Ruo stretched his hands into the rice pile—

[Congratulations to the host child for unlocking the achievement of Martial Dao: Iron Palm Mi Nei Shen! 】

[Acquired Martial Skill: Iron Sand Palm (first glimpse of the door)]

[The skill level can be repeatedly obtained by activating the proficiency. Heaven rewards diligence, host children, come on~]

Ji Ruo’s mouth twitched, he felt that his achievement system was not normal.

After thinking about it, Ji Ruo picked up a small wooden stick and walked to the rice field not far away…

……

- Description from novelbuddy

With the marriage of her prostitute mother to the Count, Aria’s status in society skyrocketed immediately. After leading a life of luxury, Aria unfairly meets death because of her sister Mielle’s schemes. And right before she dies, she sees an hourglass fall as if it were a fantasy. And just like that, she was miraculously brought back to the past.

“I want to become a very elegant person, just like my sister, Mielle.”

In order to face the villainess, she must become an even more wicked villainess. This was the new path Aria chose to take revenge on Mielle who murdered both her and her mother.

Genius, antisocial, solitary, intractable , maniacal.

At the turn of every era, it is he who raises the flag of the rebel cross.

Winners take it all, losers take the fall.

He who brings order to a chaotic world, assembles talents and masterminds.

He who hides among the crowd, yet stands on the top of the world.

— The one and only, him.

- Description from Novelupdates