Shrouding the Heavens - Chapter 18: Hostility

The next day.“I’ve stressed this time and again—I’m responsible for making the ethos of the cultivation world off-kilter! History is written by the victors, and I’ve triumphed!” Sword Immortal Lu Yang expressed his ire during a press interview.—Brought to you by The Cultivation Times.(Translated by Rakumon)It is the first day of the twelfth month of the year—a suitable day for the launch of this novel (I hope… :3) I am Rakumon, the translator of Who Let Him Cultivate?! This novel is known for its refreshing humor and imaginative ideas in the Chinese community. If you like a witty protagonist, interesting side characters, a mystery plot in the background, and plenty of comedy, do read on and be a part of Lu Yang’s journey! I have previously worked on Consort of a Thousand Faces and Transmigration: Of Mysteries And Songs on Volare. It will be my first time translating a novel from this genre, and it definitely doesn’t help that this novel is heavy with jokes, puns, wordplay, memes, poems, cultural references—you name it. Nonetheless, I will try my best to bring them across to all of you, and please also feel free to share your comments!

Song Haotian, an old man with dementia, was deserted by his children. This kind of news was common on the Internet. However, such an insignificant event actually led to a series of events.

Song Haotian’s adopted daughter made false claims about him in order to be selected for a talent show. The netizens cyberbullied the old man in order to protect their idol. Just when the netizens thought this case would end satisfactorily with the adopted daughter winning, an unexpected scene played out.

The head of East Asian Chamber of Commerce, the elder of an ancient martial arts clan, the beautiful CEO of the world’s most powerful security company, the head of the nation-renowned Chinese Medicine Association, and many other families and factions were involved in the case due to the false claim.

Later, the netizens finally found out the true identity of Song Haotian and how powerful he was. However, it was too late now.

This is a world where humans, demons and mysterious beasts coexist.

Humans cultivate mysterious qi. Demons cultivate corporeal bodies. Mysterious beasts cultivate soul perception.

A legend says that in the middle of an endless rainforest, there are extremely powerful existences; they are called demon kings.

Some demon kings have a tyrannical corporeal body, some are experts in illusions.
Some demon kings are proficient in magic, some can even move mountains.
Some demon kings are able to sense things thousands of miles away.

These demon kings rarely appear in the human world. Even if they emerge in the human world, they would reincarnate in human form; assimilating with mankind while seeking to breakthrough realms…

- Description from Novelupdates

Wang Yi gets a key, opening a door in 2022 will lead to 1982, and opening a door in 1982 will return to 2022.

Two very different great eras appeared before him:

Abundant dietary protection, developed industrial products, miraculous medicines, and explosive information, this is 2022.

Simple folk customs, rich wild resources, scattered antiques, and treasures of the age, this is 1982.

Traveling between these two eras, Wang Yi didn’t think much of it, he just wanted to live a good life.

- Description from novelbuddy