SSS-Class Suicide Hunter - Chapter 20 - The Luxury of a Cup of Coffee (2)

The Supernatural era descended, the rules changed, mystery arrived, and the world altered. Countless ruins of civilization emerged, and an abundance of Heavenly Materials and Earthly Treasures lay at everyone’s fingertips. Radical faction, “This is the best of times, entering a new world, excavating relics, mass evolution!” Conservative, “This is the worst of times, with countless monsters outside, once you leave the Safe Zone, extinction awaits humanity!” … Meanwhile, at a remote ruin, Lu Yuan successfully discovered new treasures and sought after the mysterious wealth, desperately trying to contact his fellow Earthlings. “Found a communicator, can it get through?” “Hey, humans—I’m almost becoming a god, and you’re still hiding in the Safe Zone?”

Broken-hearted and drunk, Yoshida, a 26-years old salaryman, stumbled upon a runaway-from-home high-schooler on his way back from the bar.

“Hey, you. JK.”*

“What the heck are you doing out here. Go home already.”

“Uncle, let me stay at your place for the night.”

“You can do ‘that’ to me if you let me stay.”

“If you meant that as a joke, it’s not funny.”

“I’m not joking. It’s fine by me.”

“Then allow me to tell you that I have no interest in brats.”

“Hmm?”

“Then, just let me stay.”

Notes:

[*] JK is slang for Joushikousei (high school girl)

It’s a trend to take your grandfather along with you when passing through to another world, but we have kind of been cheated—have you ever experienced buy one get eight free?

Hong Xiaobao: “This opponent is a bit formidable. All you old-timers, hurry up and save me please! If you don’t appear, then this prince is going to get angry!”

Demon Emperor Meng Xianji: “Mockers, kill! Those who defy me, kill! Strong people, eat! Valuable treasures and materials, eat! Good equipment, steal!”

Wine God Xiao Sanshao: “Why must you be so brutal? If there’s something wrong, can we not just all sit down and have a nice chat? I’ll teach you how to taste wine, youngster!”

Medicine Immortal Tian Can: “You guys chat first. My condition today isn’t very good, so I’ll go rest first…. If you want to concoct some medicine, tell me after I wake up….”

Godly Craftsman Xi Hong: “Didn’t I just upgrade your equipment yesterday? What are you afraid of? Attack, youngster! Isn’t that right, Chen Nan?”

Formation Spirit Chen Nan: “En…. How about you go ask Mao Yue.”

Beast Emperor Mao Yue: “Today’s sunshine is too bright. I’m recalling that cat of mine who died because of menstrual pain….”

Hong Xiaobao: “Can you guys not be so misleading?”

- Description from Novelupdates

Theatrical regression life of an old-fashioned villain (kkondae) who recalled his past life.

“There’s nothing I wouldn’t do for a better life.”

——

Survival in the ‘Otherworld’; a place where only the insane can set foot in.