The Cute Yandere Next to Me - Chapter 40 Interlude - Glossary (Spoilers Up To 35)

“Abused and disowned by her family after she was found heavily pregnant, Ji Weixi was forced to leave her hometown with nothing to her name. She returns four years later, only to be caught in a job with Li Shaoling, her stepsister’s fiancé-to-be as her boss.

***

Ji Weixi was holding up a certain body part of the child and aiming it at the toilet.

The tot’s brow eased amidst the gushing. “”Comfy…””

Li Shaoling’s gaze was overwhelmingly icy. “”You are not allowed to touch him there!””

Ji Weixi stared at him as if she was staring at an idiot. “”By what right?””

Li Shaoling glared at her. “”You are only allowed to look at mine.””

Never!!!”

- Description from Novelupdates

In all my life, I’ve only made two mistakes that I regret. The first was filling out my entrance exam application wrong, and the second was offending Zhong Yuan. If I had to use an idiom to describe the impact of my mistake, it would be simply, ‘Life is no better than death’. And if I had to use an idiom to describe Zhong Yuan’s offenses to me, it would be simply, ‘Too many crimes to record’. And yet, for as evil and wicked as he was, he attracted girls the way that flowers attracted bees and butterflies.

It happened that one day, for some reason, I taunted Zhong Yuan, “The King of Hell sent you to torture some more people, didn’t he?” Without a change in expression, he replied, “In order to torture fewer people, I decided to just choose one person to torture for the rest of my life.” I asked him, “What do you mean?” He smiled at me and answered, “If you don’t go to hell, who will?”

- Description from Novelupdates

Luo Qiu became the boss of a ‘club’ by chance.

It was a weird club that sold strange items and with a servant girl that had 300 years of working experience. Countless people with dreams, hopes and ambitions came to the club to exchange anything precious they own for what they want. They would offer their lifespan, items, and even their soul. Every successful trade would increase Luo Qiu’s lifespan by a little.

“Tribute successful, your lifespan has increased by 99 years.”

As thus, Luo Qiu began his endless life as the club’s boss.

- Description from Novelupdates

When Cui Qichao’s ancient emperor blood awakened, he began to suppress the emperor’s instincts in various worlds…by crazily farming.

Yandi Shennong’s blood, quality farming guaranteed.

Cui Qichao: I love farming, farming makes me happy!

- Description from Novelupdates