The Regressor and the Blind Saint - Chapter 199: Vargo (1)

Shiro Sakamaki was reborn into a new world with one simple goal: to live a peaceful, luxurious life free from drama.But when he transfers to a prestigious high school in Tokyo, he quickly discovers that his new reality is anything but ordinary. The city is a strange mix of supernatural forces, ghostly phenomena, and events that feel like they’ve jumped straight out of an anime.Before long, bizarre occurrences follow him everywhere, along with a series of beautiful, mysterious girls—from the arrogant, blonde twin-tailed exorcist, to the mysterious quintuplet sisters, to a passerby heroine with hidden powers.As Shiro gets tangled in the supernatural chaos, he realizes he’s at the center of something far darker. Cursed relics begin to surface, and Ancient, Evil Outer Gods—whose very presence bends reality—start to stir.Now, Shiro must figure out why he’s caught in this web of strange occurrences while trying to survive school and the surreal new world he’s been thrust into.

With the marriage of her prostitute mother to the Count, Aria’s status in society skyrocketed immediately. After leading a life of luxury, Aria unfairly meets death because of her sister Mielle’s schemes. And right before she dies, she sees an hourglass fall as if it were a fantasy. And just like that, she was miraculously brought back to the past.

“I want to become a very elegant person, just like my sister, Mielle.”

In order to face the villainess, she must become an even more wicked villainess. This was the new path Aria chose to take revenge on Mielle who murdered both her and her mother.

The story revolves around Charles Karino, a Levaamu Empire mercenary aerial pilot who mans the twin seater reconnaissance seaplane Santa Cruz. One day, he receives a preposterous assignment: to fly solo over 12,000 kilometers of enemy waters to protect a girl named Fana del Moral. Fana happens to be the next in line to the empire’s throne and a girl possessing beauty “equal to 5,000 beams of light.”

This is a standalone book. There’s another series under the name “To Aru Hikuushi e no Koiuta” (Love Song for a Certain Pilot) set in the same world, but in a completely different place and with different characters.

– Ulrezaj @ Mazui

Adapted to anime as “The Princess and the Pilot”