The Villain's RE:Life - Chapter 320: The Stage is Set, Ushering In A New World (2)

I had thought that my life couldn’t get worse when I walked in on my fiancé cheating on me with my best friend. But after a series of unfortunate events, I opened my eyes in a world that I had only read about in a webnovel, the Erudian Empire, ruled under the domineering, bloody reign of Emperor Helio.

The worst part?

I’m not even the main character! Reborn as Winter Royberg de la Erudian, I am the pitiful side character who is discovered to be a royal bastard princess due to a certain physical trait only the imperial bloodline possesses. But I know the end of Winter’s story and the unwanted royal punching bag is framed as a witch and killed at age 16 on the guillotine due to the scheming of the cruel empress.

An aloof, murder happy father? Check.

Psycho half-sister? Check.

Meddlesome author who wants me to follow the script? Double check!

I don’t want to die an early death again, so I’m determined not to ever be discovered as a royal again. But before I know it, I’m trapped in a palace of blood and opulence playing tricky games of power, games I have no clue how to win. How will I survive to adulthood in the imperial palace and get my happily ever after? And am I really the only person who fell into this world?

In a certain world, there was someone who excelled in magic combat, people called him 『Sage』. Seeking the strongest combat art, he devoted himself to research every magic and combat arts in existence. And the conclusion he arrived at was very cruel, 『My body is not fit for magic combat』. Yet he didn’t give up. He sealed his own soul with a magic art, and was reborn in a far-off future. And the magic theory in the completely changed world he saw there was of unbelievably low level.

The shock! An honest office worker was reborn into the body of a swindler, to think he actually became a man who does this sort of thing…

The feng shui community had always declared Lin Zhushui to be omniscient, but it seems that his only miscalculation was his destined marriage to Zhou Jiayu.

Zhou Jiayu always had a mild nature, his skin was thin and tender, and his bones, brittle and soft. He never expected that what he feared the most after his rebirth wasn’t actually provoking someone’s displeasure.

Zhou Jiayu: Before I was reborn, I had always believed I’d be a devoted socialist successor, but then I became a charlatan and even encountered a big-shot fortune-teller,

Lin Zhushui: Are you happy being with me?

Zhou Jiayu: I’m happy! So happy I could die! But, Boss, if you could just stop thinking about meals with me as a menu item every single day, I’d be even happier.

Lin Zhushui: Not possible.

Zhou Jiayu: …

- Description from Novelupdates

After hatching endless plots and suffering innumerable hardships, the demons of the Demonic Realm finally managed to resurrect the Ancient Demon King.

The demons of the Demonic Realm had hoped that the Ancient Demon King would not only lead them in waging a war against the Heavenly Realm and enable them to lord their superiority over the Immortals, he would also ultimately gain control over the entire realm.

Gradually, however, they discovered that their thoughts were very, very wrong.

Whilst it is true that this Ancient Demon King still retains his aura of superiority and possesses unlimited powers, he…

He seems to be a mental case…

It’s alright even if he changes orders and does things in an incomprehensible way.

But what’s with his habit of muttering under his breath, nagging and conversing with himself the entire day!

Small Orchid: He’s not ill, he’s just despicable (贱jian)…can’t stand to see (见jian) people live a good life.

Dong Fang: I am only unable to endure seeing you live a good life.

Small Orchid: …

*T/N: The Chinese pronunciation for the word “despicable” is the same as the word “see” – thus, the author is trying to show that Small Orchid, while trying to scold Dong Fang, is also careful not to incur his wrath, which is why she tried to imbue another meaning into her sentence after scolding him.

- Description from Novelupdates