To Be a Power in the Shadows! - Chapter 8

A story of time-travel. Sly and cunning, she unexpectedly became a sickly noble lady whose fiancé is merciless and demotes her to a lowly concubine. She sneers and bravely breaks off the engagement. To hell with scumbags, marry heirs to lords, blind the courts with her brilliance.

A young man plagued by recurring nightmares finds himself visiting a blind fortune teller, who sends him to a world of martial arts that looks a lot like the wuxia stories he used to read.

In the sky of this world, a tome shines every now and then, revealing the hierarchy of mighty beings that seek power amid troubled times. Determined to unravel the mysteries of his involuntary journey and the secrets of the world he has ended up in, he endeavors to ascend the tome’s rankings, all while looking for a path back home.

Official Chinese blurb

Wandering the jianghu with a blade and wine, where beauties’ grace is filling one’s mind.

A youth, saber on his back and wine gourd at the waist, strides forth, yet the jianghu of his heart seems only more elusive;

With each flipped page of the Tome of Troubled Times, decades of nights soaked in rain pass over the jianghu.

As he suddenly turns to look back, he finds that the mortal world has shattered in his wake.

Aric Valerian, the fourth prince of the Valerian Empire, bears many titles: The Forgotten Prince, The Whore’s Child, The King’s Bastard—names that have been spoken more than his own. Born with a crippling illness and devoid of mana or ki, Aric was a disgrace, scorned by his family and the court. But when the gods cured him and gifted him the strength to fight, Aric dared to hope. He sought glory in battle, only to be betrayed by his brother and sent to die in a hopeless war. In his final moments, as death closed in, a mysterious text appeared before him… [Would you like to change your fate?] After being given another chance, Aric embarks on a ruthless journey to claim absolute sovereignty. [Ki Circulation Mastered: Strength +10] [System Upgrade: Advanced tactical planning unlocked] [Hidden Fortress Established: Stronghold security +15%] The forgotten prince claws his way through the treacherous landscape of imperial politics, he is forced to make impossible choices, each decision pushing him further down a path soaked in blood. He learns that true power demands sacrifice, and the price of vengeance may be his soul.

I had transmigrated to a world full of magic. To ensure my survival, I have to cross-dress as a female so I don't get in trouble. This is the story of me tackling everything that gets in my way.