Toaru Kagaku no Railgun SS - Volume 2, Chapter 1

After hatching endless plots and suffering innumerable hardships, the demons of the Demonic Realm finally managed to resurrect the Ancient Demon King.

The demons of the Demonic Realm had hoped that the Ancient Demon King would not only lead them in waging a war against the Heavenly Realm and enable them to lord their superiority over the Immortals, he would also ultimately gain control over the entire realm.

Gradually, however, they discovered that their thoughts were very, very wrong.

Whilst it is true that this Ancient Demon King still retains his aura of superiority and possesses unlimited powers, he…

He seems to be a mental case…

It’s alright even if he changes orders and does things in an incomprehensible way.

But what’s with his habit of muttering under his breath, nagging and conversing with himself the entire day!

Small Orchid: He’s not ill, he’s just despicable (贱jian)…can’t stand to see (见jian) people live a good life.

Dong Fang: I am only unable to endure seeing you live a good life.

Small Orchid: …

*T/N: The Chinese pronunciation for the word “despicable” is the same as the word “see” – thus, the author is trying to show that Small Orchid, while trying to scold Dong Fang, is also careful not to incur his wrath, which is why she tried to imbue another meaning into her sentence after scolding him.

- Description from Novelupdates

Chen Heng is called a pervert.

For killing his sexual partner, the dejected gong forced him to bind with a cheap system.

He has played a series of roles such as: the Holy Mother, a foolish idiot, a wretch, a very perverted and very cruel tyrant… The goal is to get rid of the cheap system, and return to the original world.

Confessions of the small gong:

My lover is a pervert, he is very violent, arrogant, black belly, and vicious.

But I still love him.

I want to break his wings and cut off his limbs.

Capture him, possess him, collect him, and let him be mine.

Small shou: Scram! Don’t talk to me!

Small shou: arrogant, cold, black belly, vicious

Small gong: more arrogant, colder, more black belly, and more vicious

- Description from Novelupdates

Yi Zaha. The crazy demon crazy for martial arts. While he was running away after stealing the heavenly pearl of the Demon Cult Leader, he fell off a cliff. After thinking that everything was over, he opened his eyes to see that he had returned back to when he was a waiter… And he is being beat up for something that he didn’t do. The crazy demon who returned to the beginning of his days as a waiter! Will he go crazy again, or will he drive his enemies crazy?