Wizard starting from shoeing donkeys - Chapter 257 - 162: Arrival

We have all heard the legends of great wizards, but do we know how those stories begin? Ardan Egobar, a young man living in a remote corner of the New Monarchy Empire, does not. He doesn't realize that this story is about him. Not yet...In a world where steam locomotives chug along iron rails, where massive airships hover in the skies, where in the cities you might encounter orcs in suits involved in organized crimes, dwarves with cigars controlling major banks, or elves strutting down fashionable boulevards, where humans have built vast nations on the brink of a world war, almost anything seems possible.Maybe, in such a world, even an ordinary young man, the last of the mountain hunters, might one day become the greatest wizard in history.

When she stands, she’s like a white peony. When she sits, she’s like a tree peony. When she walks, she’s like a lily flower. And when you look her in the eyes, she’s like the Great King of Terror.

Despite having the qualities to be a peerless bishoujo, because of the look of her eyes and that atmosphere of hers, she’s feared by others; such a girl is forcefully sent to another world.

Being told that she would be granted a wish as a special favour, the girl made a wish────

“Make my eyes and atmosphere normal please.”

This is a story recounting the lifestyle in a parallel world of a girl who would be perfect (probably) if just her one weakpoint was overcome.

A fantasy comedy with magic, dungeons, and a hero and demon king(candidate) who she gets tangled up with.

[Congratulations! You’ve unlocked the Dimensional Motel System.][First Mission: A runaway princess—hailed as the most beautiful in the land is being hunted by her step-mother. She was originally headed to the dwarves’ cottage, but the System has rerouted her to your motel instead.][Protect her. Win her trust. And if you manage to woe her, you’ll earn her Affection Points.][Bonus Mission: Sleep with her evil stepmother to unlock more reward]'What kind of weird mission is this? And why does this story sound way too familiar?'