©Novel Buddy
Why Not Make Both Twins 'Girlfriends'?-Chapter 7Volume 1 .1 - Both Twins at Once...?
Both Twins at Once…? 1
Twenty minutes after their first kiss in life, the three of them arrived at a restaurant called ‘Western-style Dining Canon.’
This place had been around for about three years, and Sakuto occasionally visited it with his aunt Mitsumi.
Originally, the owner of this restaurant worked in the film industry, so the stylish lighting and accessories decorating the interior seemed to be items used in some movies.
Of course, it’s not just about the charming decor.
The food and desserts are delicious and well-reputed, and there’s no shortage of repeat customers.
Even though it was a weekday today, it was almost full.
In a corner of this pleasant restaurant, Sakuto was completely pale.
Hikari, one of the twins and the elder sister seemed quite cheerful and was all smiles.
On the other hand, the younger sister, Chikage, was quite upset.Whenever their eyes met, she glared fiercely, so Sakuto tried his best not to look in her direction.
“Well then, let me introduce myself again. I’m Hikari Usami. Okay, Chii-chan, your turn.”
“I’m Chikage Usami… Ni-ce-to-me-et-you!”
Sakuto groaned, ‘Ugh.’
“I’m Sakuto Takayashiki… Really, I don’t know what to say… I’m sorry for the misunderstanding with both of you…”
As Sakuto bowed deeply, Hikari cheerfully told him to lift his head.
“We knew from the start that Takayashiki-kun was misunderstanding things.”
“What? Then why didn’t you tell me?”
“Was it an experiment to see if you’d realize? Like those things on YouTube.”
“Ah… The twin switch prank…”
Hikari laughed like a child whose mischief had been discovered. But unfortunately, things had gone beyond the scope of a mere prank at this point.
“How did you find the taste of a kiss with Hii-chan?”
“Stop it!”
As Sakuto desperately covered his ears as if to escape reality, Chikage let out a sigh of exasperation.
“Hii-chan, you too! How could you pretend to be me!”
“Nahaha, I was wondering when he’d notice──Sorry.”
Hikari was laughing, but upon seeing Chikage’s angry face, she quickly realized it was no laughing matter.
Actually, it’s really not funny, and the one who least finds this amusing is Sakuto.
“Sigh… So, the prank means you don’t really like Takayashiki-kun, right?”
“No, I do like him.”
” “Whatt!?” ”
Sakuto and Chikage were both surprised.
“Yes? Because I’ve liked him from the start. Maybe it was love at first sight?”
“Th-that’s just a momentary confusion! Hii-chan, wake up!?”
“Ehh~? But, you know, after touching and confirming a lot, I realized, ‘Ah, I really do like this person.’ …So, I was about to reveal the joke, but then suddenly he hugged me and kissed me… Ehehe~”
Hikari reminisced happily, dreamily holding her cheeks.
In contrast, each time Chikage heard the words ‘touching,’ ‘hugging,’ and ‘kissing,’ she turned her gaze sharply towards Sakuto.
The most uptodate nove𝙡s are published on frёewebnoѵel.ƈo๓.
Her eyes were wide open with a ‘Heh, is that so? Heh’ look.
‘Scary’. Sakuto groaned again. Then, he began to sort out the facts in his mind.
The first to confess was the younger sister, Chikage. The one he decided to kiss was the elder sister, Hikari.
He had gone through a confession and a kiss, but not with the same person.
(I see, I don’t get it…)
It was entirely his fault for not realizing it, but this situation was too serious to be dismissed as just a prank or joke.
He wondered if there were any YouTube videos on how to deal with such a situation.
“But, about what happens next…what do you want to do, Takayashiki-kun? Since you kissed me, does that mean you’re going to date me?”
Unable to hold back, Chikage interjected.
“Wait a minute. I was the first to confess! I should have the right to date him!”
“What do you mean by ‘right’ ?”
“But… originally, Takayashiki-kun confessed to Hii-chan because he mistook her for me, right!? The confession, the hug, the kiss, they were all supposed to be for me!”
“But, at the arcade, he said I was cute… and that he liked me, right?”
Suddenly, Chikage’s eyes widened as she stared at Sakuto.
‘Scary, scary.’
“Ah, no, that’s not it… It’s true that I said your smile was cute, but when I said I like you, I meant I like people who are earnest in everything they do…”
While Sakuto was explaining this, Hikari was smiling and grinning.
It seemed like she intentionally took his words out of context for her convenience.
“But, I’ve already gone ahead and done various things… Kind of like a fait accompli?”
“Y-you haven’t given your body yet, have you!?”
Then Hikari looked puzzled, ‘What?’
“Yes? I thought I said ‘touching’ earlier…?”
“What? …No way! So, you mean you already…! Awawa…!?”
“Just kidding, we haven’t done anything like that yet. Not yet.”
“Hey Hii-chan! What are you making me say───!”
“It was Chii-chan who let her imagination run wild with naughty thoughts, right?”
Hikari laughed at her as Chikage turned bright red and started to get angry, Sakuto internally groaned, ‘Ugh——’
What am I even listening to? No, what should I do in this situation?
A simple web search won’t suffice——His mind was increasingly getting muddled.
“So, Takayashiki-kun, who do you want to date? If it’s me… ehehehe♪”
Hikari then looked up at him mischievously, pushing her cleavage together.
“I-I’ll work five times harder than usual…!”
“Work five times harder…? What do you mean…?”
“Th-that means… Takayashiki can do whatever he wants!”
Chikage blurted out, her face turning bright red.
Sakuto nervously looked around the restaurant. People of all ages, both men and women, were directing various kinds of gazes at him.
Eyes of jealousy, eyes of hatred, eyes that seemed to say ‘this beast!’
…A mix of negative auras created a heavy, oppressive atmosphere.
“Both of you… let’s stop, we’re causing trouble for the restaurant…”
“Then decide, won’t you?”
“Yes, please decide!”
This is──trouble.
There’s something he must convey first.
“Um, this might be a bit strange to say, but…”
The twins tilted their heads in unison, puzzled──
“I like both of you.”
And with that, Sakuto confessed to both twins at once.