Dragon-san Wants a Friend - Volume 5 Chapter 6: Dragon-san and the Sleeping Things

Under the vast immortal sky, the brilliance of an era is nothing but fireworks blooming at the fingertips.

Overlooking the earth, for thousands of years, life and death, where are they all? The Immortal Gate, the Dynasty, and the Supreme Holy Land are all just a handful of loess under the Immortal Vault.

A thousand years of splendor, and a smash into ashes.

Cinders sprout in the depths of the ruins, and you and I strive to be the trees that reach the sky.

What the hell is on the other side of the Immortal Firmament?

- Description from novelbuddy

Hikaru found himself transported to the Pokémon world, but instead of becoming a Trainer, he was now a craftsman specializing in item creation.In an era where technology flourished and traditional craftsmanship faded, artisans were slowly becoming obsolete.However, Hikaru soon discovered something extraordinary—the items he crafted could grant Pokémon incredible enhancements and unique effects.Ancient Relic Slabs, Transparent Bells, Royal Crowns, Reins of Unity... He gradually became a renowned antique craftsman across multiple regions.Rainbow Wings, Life Orbs, Volcanic Keystone, Eviolite... He also embarked on journeys to collect rare materials, earning a reputation as a mystical traveler.Choice Scarves, Victory Armor, Purity Pendants, Shining Charms, Dream Balls...Even items from the Pokémon Trading Card Game could be crafted through his mysterious abilities. He became known as the Unbelievable Master Craftsman.Along his journey, he encountered companions just as unique and ambitious as himself—An Aegislash who sought to create an ideal kingdom.A Lilligant devoted to the cultivation of Berries.An Armarouge obsessed with the art of forging.A Magearna skilled in mechanical inventions.One day, Hikaru turned to Ash Ketchum, offering him a peculiar item.“Here, Ash. Try this.”He handed him a green die—a tool unlike anything seen before.A new adventure begins.

With the marriage of her prostitute mother to the Count, Aria’s status in society skyrocketed immediately. After leading a life of luxury, Aria unfairly meets death because of her sister Mielle’s schemes. And right before she dies, she sees an hourglass fall as if it were a fantasy. And just like that, she was miraculously brought back to the past.

“I want to become a very elegant person, just like my sister, Mielle.”

In order to face the villainess, she must become an even more wicked villainess. This was the new path Aria chose to take revenge on Mielle who murdered both her and her mother.

Wei Qiqi is the only successor of Wei Corps inheriting a hefty fortune. However, her stepmother bribed a witch from Thailand, harming her with two ancient witchcraft curses.

The first: is to send her off to an era of chaotic war with no way of returning

The second: is to have a disfigured look. In order to restore her appearance she must give her first night to the man that truly loves her.

Wei Qiqi thought of countless ways to return to the modern world but due to the turn of events, she became a renowned general throughout Great Han meeting the handsome and almighty third prince. With his majesty’s imperial joke, Wei Qiqi the ugly maiden was bestowed a marriage to third prince causing him to become a laughing stock by the whole world.

- Description from Novelupdates